Переклад тексту пісні Hit Me Where It Hurts - Deacon Blue

Hit Me Where It Hurts - Deacon Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hit Me Where It Hurts, виконавця - Deacon Blue.
Дата випуску: 06.02.2020
Мова пісні: Англійська

Hit Me Where It Hurts

(оригінал)
You hit me where it hurts
You were what I least expected
Everything at once
How could I be ready?
You hit me where it hurts
Just when I was falling
Who’d have ever thought
One man had so much blood in him
I was gone
I was on my way
I was on my way out
Any place
Anywhere from here
I was on the run from love
Till you
Hit me where it hurts
Your kiss came crashing through
This night has made it worse
And now all my plans lie ruined
I was gone
I was on my way
I was on my way out
Any place
Anywhere from here
I was on the run from love
Till you
Hit me where it hurts
Hit me where it hurts
I was gone
I was on my way
I was on my way out
Any place
Anywhere from here
I was on the run from love
I was gone
I was on my way
I was on my way out
Any place
Anywhere from here
I was on the run from love
Till you
Hit me where it hurts
Hit me where it hurts
Hit me where it hurts
(переклад)
Ти вдарив мене туди де болить
Ви були тим, чого я найменше очікував
Усе й одразу
Як я міг бути готовий?
Ти вдарив мене туди де болить
Просто коли я падав
Хто б міг подумати
В одній людині було стільки крові
Мене не було
Я був у дорозі
Я був вийти
Будь яке місце
Куди завгодно звідси
Я втікав від кохання
До тебе
Вдарте мене туди де болить
Твій поцілунок прорвався
Ця ніч погіршила ситуацію
А тепер усі мої плани зруйновані
Мене не було
Я був у дорозі
Я був вийти
Будь яке місце
Куди завгодно звідси
Я втікав від кохання
До тебе
Вдарте мене туди де болить
Вдарте мене туди де болить
Мене не було
Я був у дорозі
Я був вийти
Будь яке місце
Куди завгодно звідси
Я втікав від кохання
Мене не було
Я був у дорозі
Я був вийти
Будь яке місце
Куди завгодно звідси
Я втікав від кохання
До тебе
Вдарте мене туди де болить
Вдарте мене туди де болить
Вдарте мене туди де болить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Born 2001
Even Higher Ground 2001
Silverlake 2001
A Is for Astronaut 2001
Now That You're Here 2001
Out There 2001
This Train Will Take You Anywhere 2001
Is There No Way Back to You 2015
Come Awake 2016
Delivery Man 2016
You Can't Know Everything 2016
Birds 2016
A Boy 2016
What I Left Out 2016
Riding on the Tide of Love 2021
Gone 2016
Meteors 2016
I Will And I Won't 2016
This Is a Love Song 2016
The Believers 2016

Тексти пісень виконавця: Deacon Blue