Переклад тексту пісні Sweetest Berry - David Ryan Harris

Sweetest Berry (оригінал)

You posses a beauty deep within
That soothes me when I’m around you
Your skin is butterscotch on porcelain
My sweet tooth is glad I found you
Now I am in search of words to sing
A melody fit for a queen
As sweet as what I’m feeling in my heart
Like sugar on the hot black berry
Different then the ordinary
You’re the sweetest berry on the vine
Like cherries deep in melted chocolate
Caramel with whipped cream toppin'
You’re the sweetest berry on the vine
Never had I seen a perfect face
Till my eyes fell upon you
And never had I felt true love’s embrace
Until the day I held you
Now I am in search of words to sing
A melody fit for a queen
As sweet as what I’m feeling in my heart
Like sugar on the hot black berry
Different then the ordinary
You’re the sweetest berry on the vine
Like cherries deep in melted chocolate
Caramel with whipped cream toppin'
You’re the sweetest berry on the vine
And when I think of how
I wonder
I think of how I am when I’m with you
Cuz you’re the sweetest berry on the vine
Like sugar on the hot black berry
Different then the ordinary
You’re the sweetest berry on the vine
Like cherries deep in melted chocolate
Caramel with whipped cream toppin'
You’re the sweetest berry on the vine
(Repeat til fade)

(переклад)

Ви володієте красою глибоко всередині
Це заспокоює мене, коли я поруч із тобою
Ваша шкіра — іриска на порцеляні
Мій любитель ласощів радий, що знайшов вас
Тепер я шукаю слів, щоб співати
Мелодія, яка підходить для королеви
Так само солодко, як те, що я відчуваю у своєму серці
Як цукор на гарячій чорній ягоді
Інакше, ніж звичайне
Ти найсолодша ягода на лозі
Як вишні в розтопленому шоколаді
Карамель зі збитими вершками
Ти найсолодша ягода на лозі
Я ніколи не бачив ідеального обличчя
Поки мої очі не впали на тебе
І ніколи я не відчував обіймів справжнього кохання
До того дня, коли я тримав тебе
Тепер я шукаю слів, щоб співати
Мелодія, яка підходить для королеви
Так само солодко, як те, що я відчуваю у своєму серці
Як цукор на гарячій чорній ягоді
Інакше, ніж звичайне
Ти найсолодша ягода на лозі
Як вишні в розтопленому шоколаді
Карамель зі збитими вершками
Ти найсолодша ягода на лозі
І коли я думаю як
Цікаво
Я думаю про те, як я, коли я з тобою
Бо ти найсолодша ягода на лозі
Як цукор на гарячій чорній ягоді
Інакше, ніж звичайне
Ти найсолодша ягода на лозі
Як вишні в розтопленому шоколаді
Карамель зі збитими вершками
Ти найсолодша ягода на лозі
(Повторювати до згасання)