Переклад тексту пісні Shelter - David Ryan Harris

Shelter (оригінал)

They made their promises and then they walked away
Fair-weather friends be gone, be gone
My strength I find in you, the one who loves and can’t be moved
In your arms I found new hope to soldier on
You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
I’ll shelter you, shelter me
Wake up but keep dreaming that you were born to fly
When your heart is heavy like a stone
I’ll lift your burden high so we can cross the water deep and wide
Lay beside me now and rest your weary bones
You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
I’ll shelter you, shelter me
Show me how wrong I done
Street lights I better walk
You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
Yes, I will!
You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
When you’ll call me, I’ll shelter you!

Shelter (переклад)

Вони дали свої обіцянки, а потім пішли
У хорошу погоду друзі, геть, геть
Свою силу я знаходжу в тобі, тій, хто любить і не може зрушитися
У твоїх обіймах я знайшов нову надію на військову службу
Ти моя молитва в смутні часи
Я буду твоєю відповіддю, коли ти подзвониш
Я приховаю тебе, прихисти мене
Прокидайтеся, але продовжуйте мріяти, що ви народжені, щоб літати
Коли твоє серце важке, як камінь
Я високо підніму твій тягар, щоб ми могли перетнути воду глибоко й широко
Ляжте поруч зі мною і відпочиньте своїми втомленими кістками
Ти моя молитва в смутні часи
Я буду твоєю відповіддю, коли ти подзвониш
Я приховаю тебе, прихисти мене
Покажіть мені, як неправильно я робив
Вуличні ліхтарі, мені краще ходити
Ти моя молитва в смутні часи
Я буду твоєю відповіддю, коли ти подзвониш
Так, я буду!
Ти моя молитва в смутні часи
Я буду твоєю відповіддю, коли ти подзвониш
Коли ти мене покличеш, я тебе приховаю!