Переклад тексту пісні I Believe in Us - David Ryan Harris

I Believe in Us (оригінал)

I don’t think we ask for much
More than we deserve, for more than we’re worth
People say we’re out of touch
That dreamers will always crash back to earth
but you plus me… still we dream
Through valley deep and darkness wide
I’m stronger with you here at my side
Call us foolish, call us young
But we’ve pledged our allegiance no matter what comes
You plus me is everything
Yes I believe in love
Yes I believe in love
Yes I believe in love
I looked for a reason, you are my reason
When I saw you I saw the light
I’ve been waiting for all my life
Yes I believe in us… tonight
I don’t need much more than this
To hold the divine, to feel what is bliss
'Cause in a world gone crazy I’m mad for you
and I’ll still be when all the dog days are through
You plus me… we’ve got wings
Yes I believe in love
Yes I believe in love
Yes I believe in love
I looked for a reason, you are my reason
'Cause when I saw you I saw the light
I’ve been waiting for all my life
Yes I believe in us… tonight
I believe in what I feel inside
I believe in this love tonight
Yes I believe in love
Yes I believe in love
Yes I believe in love
I needed a reason, you are my reason
'Cause when I saw you I saw the light
I’ve been waiting for all my life
Yes I believe in us… tonight

I Believe in Us (переклад)

Я не думаю, що ми просимо багато
Більше, ніж ми заслуговуємо, більше, ніж ми варті
Люди кажуть, що ми втратили зв’язок
Що мрійники завжди падають на землю
але ти плюс я… все одно ми мріємо
Крізь долину глибоку і темряву широку
Я сильніший з тобою тут, поруч
Називайте нас дурними, називайте нас молодими
Але ми присягнули на вірність, що б не сталося
Ти плюс я — це все
Так, я вірю у любов
Так, я вірю у любов
Так, я вірю у любов
Я шукав причину, ти моя причина
Побачивши тебе, я побачив світло
Я чекав усе своє життя
Так, я вірю в нас… сьогодні ввечері
Мені більше не потрібно
Щоб утримати божественне, відчути, що — блаженство
Тому що в світі, що зійшов з розуму, я без розуму за тобою
і я все ще буду , коли пройдуть усі собачі дні
Ти плюс я… у нас є крила
Так, я вірю у любов
Так, я вірю у любов
Так, я вірю у любов
Я шукав причину, ти моя причина
Бо коли я побачила тебе, я побачила світло
Я чекав усе своє життя
Так, я вірю в нас… сьогодні ввечері
Я вірю в те, що відчуваю всередині
Я вірю в цю любов сьогодні ввечері
Так, я вірю у любов
Так, я вірю у любов
Так, я вірю у любов
Мені потрібна була причина, ти моя причина
Бо коли я побачила тебе, я побачила світло
Я чекав усе своє життя
Так, я вірю в нас… сьогодні ввечері