Переклад тексту пісні Forgiveness - David Nail

Forgiveness (оригінал)

I can’t lie
It’s hard to hear
After all we’ve shared
After all these years
I don’t know
What I’m supposed to say
What I’m supposed to feel
Seeing you this way
I wish I held the answers
To all the questions in your mind
Wish I could say it will get better
But I can’t look at you and lie
I know I’ve had my share of troubles
So who am I to give advice
But if you ain’t felt forgiveness
Seems like now’s the time
There was a time
You could’ve called and I would’ve dropped everything to break your fall
But times change, like people do
And any times we had, they’ve long been through
I wish I held the answers
To all the questions in your mind
Wish I could say it will get better
But I can’t look at you and lie
I know I’ve had my share of troubles
So who am I to give advice
But if you ain’t felt forgiveness
Seems like now’s the time
I’ll (say a prayer for you)
I’ll (that's the best I can do)
I’ll (smile and say goodbye)
I can’t lie
It’s hard to hear
After all we’ve shared
After all these years

Forgiveness (переклад)

Я не можу брехати
Важко почути
Зрештою, чим ми поділилися
Після всіх цих років
Не знаю
Що я маю сказати
Що я повинен відчувати
Бачити вас таким
Я хотів би зтримати відповіді
На всі запитання, які виникають у вас
Хотів би сказати, що стане краще
Але я не можу дивитися на вас і брехати
Я знаю, що у мене були свої проблеми
Тож хто я такий, щоб давати поради
Але якщо ви не відчули прощення
Здається, зараз настав час
Був час
Ти міг би зателефонувати, і я б кинув усе, аби припинити твоє падіння
Але часи змінюються, як і люди
І коли ми були, вони вже давно
Я хотів би зтримати відповіді
На всі запитання, які виникають у вас
Хотів би сказати, що стане краще
Але я не можу дивитися на вас і брехати
Я знаю, що у мене були свої проблеми
Тож хто я такий, щоб давати поради
Але якщо ви не відчули прощення
Здається, зараз настав час
Я (помолюся за вас)
Я зроблю (це найкраще, що я можу зробити)
Я (посміхнуся і попрощаюся)
Я не можу брехати
Важко почути
Зрештою, чим ми поділилися
Після всіх цих років