Переклад тексту пісні I'm About To Come Alive - David Nail

I'm About To Come Alive (оригінал)

I can hear you downstairs crying on the phone
Telling someone that I’m here but you still feel all alone
Maybe we were too young
Goodbye, I’ve gotta go I can hear the baby waking up Got to get back to the life I know
I should have never believed him
Maybe I should just leave here
Maybe I’m not but you’re all I got left to believe in Don’t give up on me
I’m about to come alive
And I know that it’s been hard
And it’s been a long time coming
Don’t give up on me
I’m about to come alive
No one thought I was good enough for you
Except for you
Don’t let them be right
After all that we’ve been through
'Cause somewhere over that rainbow
There’s a place for me A place with you
Maybe I’m not but you’re all I got left to believe in Don’t give up on me
I’m about to come alive
I know that it’s been hard
And it’s been a long time coming
Don’t give up on me
I’m about to come alive
In every frame upon our wall
Lies a face that’s seen it all
Through ups and downs and then more downs
We helped each other off of the ground
No one knows what we’ve been through
Making it ain’t making it without you
Maybe I’m not but you’re all I got left to believe in Don’t give up on me
I’m about to come alive
I know that it’s been hard
And it’s been a long time coming
Don’t give up on me
I’m about to come alive
I’m about to come alive

(переклад)

Я чую, як ти внизу плачеш по телефону
Сказати комусь, що я тут, але ти все ще відчуваєш себе самотнім
Можливо, ми були занадто молоді
До побачення, я маю йти Я чую, як дитина прокидається Я повернувся до життя, яке я знаю
Я ніколи не мав йому вірити
Можливо, мені варто просто піти звідси
Можливо, я ні, але ти все, у що я маю повірити Не здавайся від мене
Я збираюся ожити
І я знаю, що це було важко
І це було довго
Не відмовляйтеся від мене
Я збираюся ожити
Ніхто не думав, що я достатньо хороший для вас
Крім вас
Не дозволяйте їм бути правими
Після всього, що ми пережили
Бо десь над цією веселкою
Є місце Місце з тобою
Можливо, я ні, але ти все, у що я маю повірити Не здавайся від мене
Я збираюся ожити
Я знаю, що це було важко
І це було довго
Не відмовляйтеся від мене
Я збираюся ожити
У кожному кадрі на нашій стіні
Брехне обличчя, яке бачило все
Через злети і падіння, а потім ще падіння
Ми допомогли один одному піднятися з землі
Ніхто не знає, через що ми пережили
Зробити це не зробити це без вас
Можливо, я ні, але ти все, у що я маю повірити Не здавайся від мене
Я збираюся ожити
Я знаю, що це було важко
І це було довго
Не відмовляйтеся від мене
Я збираюся ожити
Я збираюся ожити