Переклад тексту пісні I'm a Fire - David Nail

I'm a Fire (оригінал)

Well hey, this is you and me against the world
Two crazy kids, a boy and a girl
You’re a spark, a match, I’m gasoline
You light me up honey, what I mean is
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Otherwise a cloudy day
You put the swing in my dance
You put the speed in my run
Close your eyes, baby
Kiss the midnight sun
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
We’re all gonna fall, that’s part of the plan
Hold on to each other when we got no place to stand
When it feels like we’re a million miles apart
I’ll be shouting for you in the dark cause
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Otherwise a cloudy day
You put the swing in my dance
You put the speed in my run
Close your eyes, baby
Kiss the midnight sun
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Otherwise a cloudy day
You put the swing in my dance
You put the speed in my run
Close your eyes, baby
Kiss the midnight sun
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
Yeah, I’m a fire because of you
Yeah, I’m a fire, burning blue
Yeah, I’m a fire
Yeah, I’m a fire
Baby, I’m a fire
Oh, I’m a fire, burning blue

I'm a Fire (переклад)

Ну, привіт, це ви і я проти світу
Двоє божевільних дітей, хлопчик і дівчинка
Ти — іскра, сірник, я — бензин
Ти запалюєш мене, любий, я маю на увазі
Ти вклав удар у моє серце
Ти усміхнувся на моєму обличчі
Ти вставив колір у моє небо
Інакше похмурий день
Ви поставили свінг у мій танець
Ви додали швидкість у мій біг
Закрийте очі, дитинко
Поцілувати опівночне сонце
Я вогонь через тебе
О, я вогонь, що горить синім
Ми всі впадемо, це частина плану
Тримайтеся один за одного, коли нам не де встати
Коли здається, що нас розділяє мільйон миль
Я буду кричати за вас у темній справі
Ти вклав удар у моє серце
Ти усміхнувся на моєму обличчі
Ти вставив колір у моє небо
Інакше похмурий день
Ви поставили свінг у мій танець
Ви додали швидкість у мій біг
Закрийте очі, дитинко
Поцілувати опівночне сонце
Я вогонь через тебе
О, я вогонь, що горить синім
Ти вклав удар у моє серце
Ти усміхнувся на моєму обличчі
Ти вставив колір у моє небо
Інакше похмурий день
Ви поставили свінг у мій танець
Ви додали швидкість у мій біг
Закрийте очі, дитинко
Поцілувати опівночне сонце
Я вогонь через тебе
О, я вогонь, що горить синім
Так, я вогонь через тебе
Так, я вогонь, що горить синім
Так, я вогонь
Так, я вогонь
Дитина, я вогонь
О, я вогонь, що горить синім