Переклад тексту пісні Songs for Sale - David Nail, Lee Ann Womack

Songs for Sale (оригінал)

Boiled peanuts anytime, painted on a plywood sign
Pull to the shoulder and buy a sack
An old man with a dirty face swears they’re the best you’ll taste
Grows 'em fresh in that red dirt field out back, yeah, that’s a fact
Grace is a mechanic’s wife and their toe-head boys are her whole life
Sews patches on blue jeans night and day
Never does much for herself, doesn’t dream of fame or wealth
Just a ballpark bleacher and a place to pray
Some are called to preach the gospel, string fence in Colorado
Some are born to raise a family
Swing a hammer at a nail, haul bricks or carry mail
Go to college, Duke or Yale, but me I got songs for sale
There’s not a lot of tread on my tires, In some spots you can see the wires
Just hope they make it to the next town so I can sing
I’m still learning lots of lessons, I’m still calling it a profession
Travelin' 'round strummin' these guitar strings
Some are good at mending bones, fixing drinks and telephones
Some are born to wear pin stripes on their sleeves
Swing a hammer at a nail, haul bricks or carry mail
Go to college, Duke or Yale, but me I got songs for sale
I see it in a lot of places
I read it in a lot of faces
Some are called to preach the gospel, string fence in Colorado
Some are born to raise a family
Swing a hammer at a nail, haul bricks or carry mail
Go to college, Duke or Yale, and me Yeah me, I got songs for sale
Yeah, I got songs for sale

(переклад)

Варений арахіс будь-коли, намальований на фанерному знаку
Підтягніть до плеча й купіть мішок
Старий із брудним обличчям клянеться, що це найкраще, що ви скуштуєте
Вирощує їх свіжими на тому червоному грунтовому полі позаду, так, це факт
Грейс — дружина механіка, а їхні пальці на ногах — це все її життя
Пришиває латки на синіх джинсах вдень і вночі
Ніколи не робить багато для себе, не мріє про славу чи багатство
Просто трибуна та місце для молитися
Деякі покликані проповідувати євангелію, у Колорадо
Деякі народжуються, щоб створити сім’ю
Замахнутися молотком на цвях, тягнути цеглу чи носити пошту
Вчися в коледж, Дюк чи Єль, але я у мене продаю пісні
На моїх шинах не так багато протектора, у деяких місцях можна побачити дроти
Просто сподіваюся, що вони доїдуть до наступного міста, щоб я міг співати
Я все ще вчу багато уроків, я все ще називаю це професією
Подорожуйте, граючи на цих гітарних струнах
Деякі вміють лагодити кістки, лагодити напої та телефони
Деякі народжені, щоб носити на рукавах смужки
Замахнутися молотком на цвях, тягнути цеглу чи носити пошту
Вчися в коледж, Дюк чи Єль, але я у мене продаю пісні
Я бачу це у багатьох місцях
Я читав це на багатьох облич
Деякі покликані проповідувати євангелію, у Колорадо
Деякі народжуються, щоб створити сім’ю
Замахнутися молотком на цвях, тягнути цеглу чи носити пошту
Йди в коледж, Дюк чи Єль, і я Так, я, у мене продаються пісні
Так, у мене є пісні на продаж