Переклад тексту пісні Catch You While I Can - David Nail

Catch You While I Can (оригінал)

When rooms are crowded eyes will wander
Never knowing what they’ll find
I came in waiting on another
Now you’re all that’s on my mind
Beneath a chorus of conversation
What no one else can see
Is a gamble between two strangers
That’s taken a hold of me
So, let go of your halo
Break free for a while
Tell me that you’re ready
And into the night
Wrong or right
Before it slips right through our hands
Let me catch you while I can
My courage rises, I walk over
Your curled smile calms me down
Words come easy, I keep you laughing
I should stop but I don’t know how
So, let go of your halo
Break free for a while
Tell me that you’re ready
And into the night
Wrong or right
Before it slips right through our hands
Let me catch you while I can

(переклад)

Коли кімнати переповнені, очі блукатимуть
Ніколи не знаючи, що вони знайдуть
Я прийшов чекати іншого
Тепер ви все, про що я думаю
Під хором розмов
Те, що ніхто інший не бачить
Це грава між двома незнайомцями
Це мене захопило
Отже, відпустіть свій ореол
Вирвіться на деякий час
Скажіть мені, що ви готові
І в ніч
Неправильно чи правильно
Перед тим, як воно прослизне з наших рук
Дозвольте мені зловити вас, поки можу
Моя мужність зростає, я підходжу
Твоя викривлена ​​усмішка мене заспокоює
Слова даються легко, я змушую вас сміятися
Я маю зупинитися, але не знаю як
Отже, відпустіть свій ореол
Вирвіться на деякий час
Скажіть мені, що ви готові
І в ніч
Неправильно чи правильно
Перед тим, як воно прослизне з наших рук
Дозвольте мені зловити вас, поки можу