Переклад тексту пісні Burnin' Bed - David Nail

Burnin' Bed (оригінал)

Tangled, vodka, midnight
Can’t stay, taxi, goodnight
Then you kiss me
And it’s on again
Here in the dark all it takes is a spark
And I fall right back in
This burnin' bed’s the kinda burn
That’s gonna burn us from the inside out
This burnin' bed is gonna burn us
'Til we’re ashes scattered on the ground
Here in your arms
My heart can’t get you out of my head
And so burn baby, burn baby, turn down this burnin' bed
Goodbye’s just a liar
Oh, cause goodbye fans this fire
And makes me want you
Like I do right now
Your lips find my lips
And my hands find your hips
And I just lay you down in
Here in your arms
My heart can’t get you out of my head
And so burn baby, burn baby, turn down this burnin' bed
Turn down this burnin' bed

(переклад)

Заплутана, горілка, опівночі
Не можу залишитися, таксі, спокійної ночі
Тоді ти поцілуєш мене
І знову ввімкнено
Тут, у темряві, потрібна лише іскра
І я впадаю знову
Це палаюче ліжко — такий собі опік
Це спалить нас зсередини
Це палаюче ліжко спалить нас
«Поки ми не станемо попілом, розвіяним по землі
Тут у твоїх руках
Моє серце не може викинути тебе з мої голови
І тому спали дитино, спали дитинку, відкинь це палаюче ліжко
Прощавай просто брехун
Ой, прощай, шанувальники цього вогню
І змушує мене хотіти тебе
Як і я зараз
Твої губи знаходять мої губи
І мої руки знаходять твої стегна
І я просто кладу тебе
Тут у твоїх руках
Моє серце не може викинути тебе з мої голови
І тому спали дитино, спали дитинку, відкинь це палаюче ліжко
Відкинь це палаюче ліжко