Переклад тексту пісні Back Home - David Nail

Back Home (оригінал)

Another summer night
Another gravel road
Way on back in the fields where
No one will ever know
In the back of my truck
Just fallin' around
Didn’t know what to do
But damn sure gonna find out
Back home
Back home
Where I was born, where I belong
Back home
I was just seventeen
Couldn’t wait to get out
Had much bigger dreams
Bigger than this old town
But the fame wouldn’t give me
That feeling inside
I had it from the beginning
I had it here all of my life
Back home
Back home
Where I was born, where I belong
Back home
You can run from the country
You can run from your past
You can try to be different
But you’re sure gonna come back
'Cause it’s deep in the water
It’s deep in your soul
You can go anywhere, but
Down here, everybody knows
Back home
Home
Well, I was born where I belong
Home
Back home
Back home

Back Home (переклад)

Ще одна літня ніч
Ще одна гравійна дорога
Дорогу назад у поля, де
Ніхто ніколи не дізнається
У задній частині моєї вантажівки
Просто падає
Не знав, що робити
Але до біса обов'язково дізнаюся
Повертатися додому
Повертатися додому
Де я народився, де я належу
Повертатися додому
Мені було лише сімнадцять
Не міг дочекатися, щоб вийти
Мав набагато більші мрії
Більше за це старе місто
Але слава мені не дала
Те відчуття всередині
У мене це було з самого початку
Я був тут все життя
Повертатися додому
Повертатися додому
Де я народився, де я належу
Повертатися додому
Можна тікати з країни
Ви можете втекти від свого минулого
Ви можете спробувати бути іншим
Але ти обов’язково повернешся
Тому що воно глибоко у воді
Це глибоко у вашій душі
Ви можете піти куди завгодно, але
Тут, унизу, всі знають
Повертатися додому
Додому
Що ж, я народився там, де належу
Додому
Повертатися додому
Повертатися додому