Переклад тексту пісні Stupid - David Myles

Stupid (оригінал)

Would you wrestle with a shark
Walk a tight rope in the dark of night
If you met Mike Tyson would you try and find a way to start a fight
I would certainly like to know
I would certainly like to know
Cause I know that I would
Cause stupid is what stupid should do better
And I have fallen for you and it’s making me stupid
So, so stupid
There’s a prince in Botswana
That just wants to send you all his dough
Do you send him all your information
Tell him where the money should go
I would certainly like to know
I would certainly like to know
Cause I know that I would
Stupid is what stupid should do better
And I have fallen for you and it’s making me stupid
So, so stupid
But I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
Just as long as you’ll be mine
And I hope that you would
Stupid is what stupid should do better
And now I’m falling for you and it’s making me stupid
So, so stupid

(переклад)

Ви б боролися з акулою
Ходіть по натягнутій мотузці в темну ніч
Якби ви зустріли Майка Тайсона, чи спробували б ви знайти спосіб почати бійку
Мені, звичайно, хотілося б знати
Мені, звичайно, хотілося б знати
Тому що я знаю, що б
Тому що дурний — це те, що дурний повинен робити краще
І я закохався в тебе, і це робить мене дурним
Так дурний
У Ботсвані є принц
Він просто хоче надіслати вам усе своє тісто
Ви надсилаєте йому всю свою інформацію
Скажи йому, куди йти гроші
Мені, звичайно, хотілося б знати
Мені, звичайно, хотілося б знати
Тому що я знаю, що б
Дурний — це те, що дурний повинен робити краще
І я закохався в тебе, і це робить мене дурним
Так дурний
Але я не проти, я не проти, я не проти, я не проти
Я не проти, я не проти, я не проти, я не проти
Я не проти, я не проти
Поки ти будеш моїм
І я сподіваюся, що ви б
Дурний — це те, що дурний повинен робити краще
А тепер я закохався в тебе, і це робить мене дурним
Так дурний