Переклад тексту пісні Everybody Knows - David Myles

Everybody Knows (оригінал)

Everybody knows when you’re lonely
Everybody knows when you’re sad
Everybody knows you’ve got a broken heart
But they don’t know how bad
Everybody tells you they understand what you’re going through
But the only one whose loneliness compares to this is you
Cause only you saw them cheating
Only you saw those hands
Only you were left there crying so how would they understand
They may tell you they know just what you’re going through
But the only one whose loneliness compares to this is you
Everybody knows when you’re lonely
Everybody knows when you’re sad
Everybody knows you’ve got a broken heart
But they don’t know how bad
Everybody tells you they understand what you’re going through
But the only one whose loneliness compares to this is you
They can see it the way you smile
They can hear it in your voice
You can try to hide

(переклад)

Усі знають, коли ти самотній
Усі знають, коли тобі сумно
Усі знають, що у вас розбите серце
Але вони не знають, наскільки погано
Усі кажуть, що розуміють, через що ви переживаєте
Але єдиний, чия самотність порівнюється з це це ви
Бо тільки ти бачив, як вони обманюють
Тільки ти бачив ці руки
Тільки ти залишився там плакати, як вони зрозуміють
Вони можуть сказати вам, що знають, через що ви переживаєте
Але єдиний, чия самотність порівнюється з це це ви
Усі знають, коли ти самотній
Усі знають, коли тобі сумно
Усі знають, що у вас розбите серце
Але вони не знають, наскільки погано
Усі кажуть, що розуміють, через що ви переживаєте
Але єдиний, чия самотність порівнюється з це це ви
Вони бачать це по тому, як ви посміхаєтеся
Вони можуть почути це у вашому голосі
Ви можете спробувати сховатися