Переклад тексту пісні New Friend - David Myles

New Friend (оригінал)

I can move on now cause I’ve got a new friend
I can move on now cause I’ve got a new friend
I can move on now cause I’ve got a new friend
I’ve found someone to love me til the end
I used to weak, but now I’m strong
I used to weak, but now I’m strong
I used to weak, but now I’m strong
Don’t know how I lived the way I did for so long
I was always running but I never knew where
I was always running but I never knew where
I was always running but I never knew where
Til you took my hand and you brought me there
(Chorus)
I can move on …
You can hear me singing from miles away
You can hear me singing from miles away
You can hear me singing from miles away
Since I saw the light my life ain’t been the same
(Chorus)
(Chorus)

New Friend (переклад)

Я можу продовжити зараз, бо маю нового друга
Я можу продовжити зараз, бо маю нового друга
Я можу продовжити зараз, бо маю нового друга
Я знайшов когось, хто любить мене до кінця
Раніше я був слабким, але тепер я сильний
Раніше я був слабким, але тепер я сильний
Раніше я був слабким, але тепер я сильний
Не знаю, як я жив так так довго
Я завжди бігав, але ніколи не знав куди
Я завжди бігав, але ніколи не знав куди
Я завжди бігав, але ніколи не знав куди
Поки ти не взяв мене за руку і не привів мене туди
(Приспів)
Я можу рухатися далі…
Ви чуєте, як я співаю за багато миль
Ви чуєте, як я співаю за багато миль
Ви чуєте, як я співаю за багато миль
З тих пір, як я побачила світло, моє життя стало іншим
(Приспів)
(Приспів)