Переклад тексту пісні Lean into the Wind - David Myles

Lean into the Wind (оригінал)

I’ll be gone until my work is done
Driving through the trees towards the sun
If you need a reason, well, I’ll think of one
When I lean into the wind
And I don’t mind the time by myself
I’m no one’s hindrance, I’m no one’s help
Life can whisper and life can yell
When you lean into the wind
When you lean into the wind
I can’t tell you what I’m looking for
And I can’t tell you how long it’s been
Cause I don’t think about that much anymore
Since I let myself lean into the wind
Since I let myself lean into the wind

Lean into the Wind (переклад)

Мене не буде, доки моя робота не буде завершена
Проїжджаючи через дерева назустріч сонцю
Якщо вам потрібна причина, я придумаю її
Коли я нахиляюся на вітер
І я не проти часу самостійно
Я нікому не заважаю, я нікому не допомагаю
Життя може шепотіти, а життя може кричати
Коли ти нахиляєшся на вітер
Коли ти нахиляєшся на вітер
Я не можу сказати вам, що я шукаю
І я не можу сказати вам, скільки часу це минуло
Тому що я більше не думаю про це
Оскільки я дозволив собі нахилитися на вітер
Оскільки я дозволив собі нахилитися на вітер