Переклад тексту пісні If You Want Tonight - David Myles

If You Want Tonight (оригінал)

If you want tonight
I will give you tonight
If you want tomorrow
I will give you that too
I will give you forever
If you take my hand
If you’ll be my woman
I’ll be your man
But if you want to go
Won’t you leave me right now
Cause if you wait any longer
I may never know how
How I’ll ever get over
The touch of your hands
From when you were my woman
And I was your man
Don’t believe what others say
Love don’t have to fade away
So if you want to stay
I will stay by your side
I will stay right here with you
Til the end of time
I will stay here forever
Holding your hand
You’ll be my woman
And I’ll be your man

If You Want Tonight (переклад)

Якщо ви хочете сьогодні ввечері
Я дам тобі сьогодні ввечері
Якщо хочеш завтра
Я також дам вам це
Я віддам тобі назавжди
Якщо ти візьмеш мене за руку
Якщо ти будеш моєю жінкою
Я буду твоєю людиною
Але якщо ти хочеш піти
Чи не покинеш ти мене зараз
Тому що, якщо ви будете чекати більше
Можливо, я ніколи не дізнаюся, як
Як я коли-небудь переживу
Дотик ваших рук
З тих пір, коли ти була моєю жінкою
І я був твоїм чоловіком
Не вірте тому, що говорять інші
Любов не повинна зникати
Тож якщо ви хочете залишитися
Я залишу з тобою
Я залишуся тут з тобою
До кінця часів
Я залишуся тут назавжди
Тримаючись за руку
Ти будеш моєю жінкою
І я буду твоєю людиною