Переклад тексту пісні Can't Look Away - David Myles

Can't Look Away (оригінал)

Lost in the clouds
Under the influence
Of everyone else
I was living
In all black and white
'Til you walked in to the room
A colour so bright
Am I dreaming?
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you
Now it’s been ten years
You’ve been beside me
I’m starting to fear
Life without you
When we’re driving at night
Sometimes that hits me
I wish every red light
Would last forever
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you

(переклад)

Загублений у хмарах
Під впливом
Усіх інших
Я жив
У всьому чорно-білому
Поки ви не зайшли до кімнати
Такий яскравий колір
Я мрію?
Я не можу відвести погляд
Я не можу відвести погляд
Я не можу відвести погляд
Від вас
Зараз пройшло десять років
Ти був поруч зі мною
Я починаю боятися
Життя без тебе
Коли ми їдемо вночі
Іноді це вражає мене
Бажаю кожного червоного вогню
Тривало б вічно
Я не можу відвести погляд
Я не можу відвести погляд
Я не можу відвести погляд
Від вас
Я не можу відвести погляд
Я не можу відвести погляд
Я не можу відвести погляд
Від вас