Переклад тексту пісні Velvet Lies - David Lee Murphy

Velvet Lies (оригінал)

You give to me
A kiss and a whisper
My love is all you’ll ever want
And I’ve told myself
I shouldn’t listen
'cause some words are said and then they’re gone
And those velvet lies
On your lips tonight
Would be so easy to believe in And I know this time
That my hands are tied
With those velvet lies
So soft and warm
Well I can’t help thinking
It could always be like this
But I know the truth
Is somewhere waiting
And you know I can’t resist
And those velvet lies
On your lips tonight
Would be so easy to believe in And I know this time
That my hands are tied
With those velvet lies
And those velvet lies
On your lips tonight
Would be so easy to believe in And I know this time
That my hands are tied
With those velvet lies

Velvet Lies (переклад)

Ви даєте мені
Поцілунок і шепіт
Моя любов — це все, що ви коли-небудь забажаєте
І я сказав собі
Я не повинен слухати
тому що деякі слова сказані, а потім їх немає
І ця оксамитова брехня
Сьогодні ввечері на ваших устах
Було б так легко повірити і цього разу я знаю
Що мої руки зв’язані
З цією оксамитовою брехнею
Такий м’який і теплий
Ну, я не можу не думати
Так може бути завжди
Але я знаю правду
десь чекає
І ви знаєте, що я не можу встояти
І ця оксамитова брехня
Сьогодні ввечері на ваших устах
Було б так легко повірити і цього разу я знаю
Що мої руки зв’язані
З цією оксамитовою брехнею
І ця оксамитова брехня
Сьогодні ввечері на ваших устах
Було б так легко повірити і цього разу я знаю
Що мої руки зв’язані
З цією оксамитовою брехнею