Переклад тексту пісні Every Time I Get Around You - David Lee Murphy

Every Time I Get Around You (оригінал)

Well I can feel those wheels start turin' 'round honey
When ya walk into the room
The rest of the world fades right off into the blue
Yeah I’m off of the ground up in the clouds
Not sure which one I’m on
And I couldn’t tell you what day it is baby
Not when your in my arms 'cause honey
I forget about everything every time I get around you
Girl it’s like I got a one track mind all I wanna do
Is stare into those big brown eyes
It’s almost like I’m hypnotized
Every time every time I get around you
You’d think by now I’d learned somehow
To keep under control
But girl you’re the kind that makes man just wanna let go
I don’t care about nothin' but your sweet lovin'
When you look at me that way
And sometimes when I’m holdin' you tight
I can’t remember my name 'cause honey
I forget about everything every time I get around you
Girl it’s like I got a one track mind all I wanna do
Is stare into those big brown eyes
It’s almost like I’m hypnotized
Every time every time I get around you
I forget about everything every time I get around you
Girl it’s like I got a one track mind all I wanna do
Is stare into those big brown eyes
It’s almost like I’m hypnotized
Every time every time I get around you

Every Time I Get Around You (переклад)

Я відчуваю, як ці колеса починають обертатися
Коли ви входите в кімнату
Решта світу зникає в синій
Так, я не з землі в хмарах
Не впевнений, на якому я
І я не міг сказати тобі, який сьогодні день дитинко
Не тоді, коли ти в моїх обіймах, мила
Я забуваю про все щоразу, коли буваю поруч із тобою
Дівчино, у мене все, що я хочу зробити
Дивіться в ці великі карі очі
Я майже ніби загіпнотизований
Кожен раз, коли я обходжу тебе
Можна подумати, що я вже якось навчився
Щоб тримати під контролем
Але дівчино, ти такий, що змушує чоловіка просто відпускати
Мене не хвилює ніщо, крім твоєї милої любові
Коли ти дивишся на мене так
І іноді, коли я міцно тримаю тебе
Я не можу згадати своє ім’я, бо люба
Я забуваю про все щоразу, коли буваю поруч із тобою
Дівчино, у мене все, що я хочу зробити
Дивіться в ці великі карі очі
Я майже ніби загіпнотизований
Кожен раз, коли я обходжу тебе
Я забуваю про все щоразу, коли буваю поруч із тобою
Дівчино, у мене все, що я хочу зробити
Дивіться в ці великі карі очі
Я майже ніби загіпнотизований
Кожен раз, коли я обходжу тебе