Переклад тексту пісні Out With A Bang - David Lee Murphy

Out With A Bang (оригінал)

I just dropped five dollars in a juke box baby
Aint a soul on the old dance floor
If youre gonna run with the big dogs hon
You gotta get off the porch
You can sit there all night uptight honey
But a good times something I know
You gotta get the jump while the night is young
And theres just one way to go Out with a bang kickin up dust
Honey tonight Im all wound up Over the fence and off of my chain
Honey tonight Im hurricane
Out with a bang
You know some folks say Ill never see heaven
If I dont change the road Im on But me I know just where Im goin
I dont have to be told
The say livin fast just wont last
But that dont bother me cause when it comes my time to go
I wont go easily
Out with a bang kickin up dust
Honey tonight Im all wound up Over the fence and off of my chain
Honey tonight Im hurricane
Out with a bang
Everybody wants good time
We all have the time
So if youre comin with me now darlin
You better hold on tight
Out with a bang kickin up dust
Honey tonight Im all wound up Over the fence and off of my chain
Honey tonight Im hurricane
Out with a bang

Out With A Bang (переклад)

Я щойно скинув п’ять доларів у автобусі, дитина
На старому танцполі немає ні душі
Якщо ти збираєшся бігати з великими собаками, шановний
Ти повинен зійти з ґанку
Ти можеш сидіти там цілу ніч напружений мед
Але хороші часи я знаю
Ви повинні стрибати, поки ніч молода
І є лише один спосіб вийти на вулицю, піднявши пил
Любий, сьогодні ввечері я весь перекинувся через паркан і з мого ланцюга
Мила, сьогодні ввечері я ураган
Виходьте на ура
Ви знаєте, дехто каже, що я ніколи не побачу небес
Якщо я не міняю дорогу Я на Але я я знаю, куди йду
Мені не потрібно говорити
Кажуть, що жити швидко просто недовго
Але це мене не хвилює, оскільки приходить мій час відходити
Я не піду легко
З тріском піднімає пил
Любий, сьогодні ввечері я весь перекинувся через паркан і з мого ланцюга
Мила, сьогодні ввечері я ураган
Виходьте на ура
Усі хочуть добре провести час
Ми всі маємо час
Тож якщо ти підеш зі мною, зараз, люба
Краще тримайтеся
З тріском піднімає пил
Любий, сьогодні ввечері я весь перекинувся через паркан і з мого ланцюга
Мила, сьогодні ввечері я ураган
Виходьте на ура