Переклад тексту пісні Born That Way - David Lee Murphy

Born That Way - David Lee Murphy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born That Way, виконавця - David Lee Murphy.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Born That Way

(оригінал)
Came out swingin' and a kickin' with my heels dug in
Puttin' up a fight like they ain’t seen since
The doctor held me up looked me in the face
Said he didn’t have to slap me but he did it anyway
I don’t know why
Just born that way
No I don’t know why
Just born that way
No I never had nothin' and I know I never will
All my daddy left me was a funeral bill
If something’s too easy something’s wrong I know
'Cause I was born the gift of a hard way to go
I don’t know why
Just born that way
No I don’t know why
Just born that way
You know all in all it ain’t such a bad lot
You learn to live with what little you got
Never had a job that didn’t stink
Never really cared what anybody thinks
I don’t know why
Just born that way
No I don’t know why
Just born that way
(переклад)
Вийшов, розмахнувшись і стукнувши п’ятами
Влаштовують бій, який відтоді не бачили
Лікар підняв мене, подивився в обличчя
Сказав, що йому не потрібно було лупити мене, але він все одно зробив це
Я не знаю чому
Просто народився таким
Ні, я не знаю чому
Просто народився таким
Ні, у мене ніколи нічого не було, і я знаю, що ніколи не буду
Все, що залишив мені тато, — це рахунок на похорон
Якщо щось занадто легко, щось не так, я знаю
Тому що я народжений даром важкого шляху
Я не знаю чому
Просто народився таким
Ні, я не знаю чому
Просто народився таким
Загалом, ви знаєте, що це не так вже й погано
Ви навчитеся жити з тим малим, що маєте
Ніколи не було роботи, яка б не смерділа
Ніколи не цікавило, що хтось думає
Я не знаю чому
Просто народився таким
Ні, я не знаю чому
Просто народився таким
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dust On The Bottle 1993
Gettin' Out The Good Stuff 2009
Pirates Cove 2009
I've Been A Rebel (And It Don't Pay) 2009
High Weeds And Rust 1993
Party Crowd 1993
Every Time I Get Around You 2009
Why Can't People Just Get Along 1993
Greatest Show On Earth 1993
Just Once 1993
Out With A Bang 1993
Just Don't Wait Around 'Til She's Leavin' 1996
Velvet Lies 1996
All Lit Up In Love 1996
Almost Like Being There 1996
100 Years Too Late 2009
That's Behind Me 1996
We Can't All Be Angels 1996
Bringin' Her Back 1996
The Road You Leave Behind 2009

Тексти пісень виконавця: David Lee Murphy