Переклад тексту пісні Gettin' Out The Good Stuff - David Lee Murphy

Gettin' Out The Good Stuff (оригінал)

Hobo Jim was tendin' the fire
He said tonight boys we got a feast
Got a fresh stole hen and half pint of gin
And a big can of blackeyed peas
Said it ain’t no joke that hickory smoke
Can work up an appetite
He said roll up your sleeves and don’t wait for me
Boys we’re gonna do it up right
We’re gettin' out the good stuff tonight
Yeah we’re windin' it up and lettin' it go
Just the good stuff tonight
Yeah there ain’t no place like home sweet home
Got the moon and the stars and some quarter cigars
Boys it don’t get better than that
Got a big pile of wood and it sure feels good
To just kick back and relax
He learnin' to treasure the simpler pleasures
It comes real easy for me
As a matter of fact life by the tracks
It’s kinda hard to beat
We’re gettin' out the good stuff tonight
Yeah we’re windin' it up and lettin' it go
Just the good stuff tonight
Yeah there ain’t no place like home sweet home
In the scheme of things you don’t wanna save it too long
'Cause you can’t take it with you when you’re gone
We’re gettin' out the good stuff tonight
Yeah we’re windin' it up and lettin' it go
Just the good stuff tonight
Yeah there ain’t no place like home sweet home
We’re gettin' out the good stuff tonight
Yeah we’re windin' it up and lettin' it go
Just the good stuff tonight
Yeah there ain’t no place like home sweet home

Gettin' Out The Good Stuff (переклад)

Хобо Джим доглядав за вогнем
Він сказав, що сьогодні, хлопці, у нас бенкет
Отримав свіжу вкрадену курку та півпінти джину
І велика банка чорного горошку
Сказав, що це не жарт, що курить гікорі
Може викликати апетит
Він сказав засучай рукави і не чекай на мене
Хлопці, ми зробимо це правильно
Сьогодні ввечері ми отримуємо хороші речі
Так, ми згортаємо і це запускаємо
Тільки хороші речі сьогодні ввечері
Так, немає такого місця, як дім, милий дім
Отримав місяць, зірки та кілька сигар
Хлопці, краще від цього не стає
У мене велика купа дров, і це, безперечно, добре
Щоб просто розслабитися
Він вчиться цінювати простіші задоволення
Мені це дуже легко
Як справа життя за слідами
Це важко перевершити
Сьогодні ввечері ми отримуємо хороші речі
Так, ми згортаємо і це запускаємо
Тільки хороші речі сьогодні ввечері
Так, немає такого місця, як дім, милий дім
У схемі речей, які ви не хочете зберігати надто довго
Тому що ви не можете взяти його з собою, коли вас не буде
Сьогодні ввечері ми отримуємо хороші речі
Так, ми згортаємо і це запускаємо
Тільки хороші речі сьогодні ввечері
Так, немає такого місця, як дім, милий дім
Сьогодні ввечері ми отримуємо хороші речі
Так, ми згортаємо і це запускаємо
Тільки хороші речі сьогодні ввечері
Так, немає такого місця, як дім, милий дім