Переклад тексту пісні Falling in Love Again - David Gates

Falling in Love Again (оригінал)

Just you and I, here on the shore
when gave you head just like before
when I first tell that I promise you love, and love stays tonight
Now even more, alone for your touch
My heart is on fire, 'cause I want you so much
And I’m falling in love, falling in love again
If you belong to somebody else, I will still knew your way
take all your love night and day to satisfy you forever
I see you face, there in the crowd,
knowing your mind, makes me so proud
And I’m falling in love, falling in love again
I’m falling with you, falling in love again

Falling in Love Again (переклад)

Тільки ти і я, тут, на березі
коли дав тобі голову, як і раніше
коли я вперше скажу, що обіцяю тобі любити, і любов залишиться сьогодні вночі
Тепер навіть більше, наодинці для вашого дотику
Моє серце палає, бо я так хочу тебе
І я закохаюсь, закохаюсь знову
Якщо ти належиш комусь іншому, я все одно буду знати твій шлях
візьміть всю свою любов вдень і вночі, щоб задовольнити вас назавжди
Я бачу твоє обличчя, там, у натовпі,
знаючи твій розум, я так пишаюся
І я закохаюсь, закохаюсь знову
Я закохаюся в тебе, знову закохаюсь