Переклад тексту пісні Nothing At All - David Ford

Nothing At All - David Ford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing At All, виконавця - David Ford. Пісня з альбому Let The Hard Times Roll, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.01.2010
Лейбл звукозапису: The Magnolia Label
Мова пісні: Англійська

Nothing At All

(оригінал)
Well I took me a deep breath
And I counted to three
I am nothing at all like I wanted to be
I was born into comfort
I was raised by TV
I am nothing at all like I wanted to be
Is there cause for suspicion?
Can you see what I see?
I am nothing at all like I wanted to be
Well, who needs education when you’ve got a degree?
I am nothing at all like I wanted to be
There’s a twist in the fabric
There’s a knot in the wood
There is no lesser evil
There is no greater good
Every heartbreaking lesson carries no wisdom at all
And I’ve had more second chances than I care to recall
And in some far-flung aggression
Kids are dying for me
I am nothing at all like I wanted to be
We paid a high a price for freedom
Still, it don’t come for free
I am nothing at all like I wanted to be
So I took me a deep breath
I counted to three
I am nothing at all like I wanted to be
How about a home of the brave?
How about a land of the free?
I am nothing at all like I wanted to be
(переклад)
Ну, я глибоко вдихнув
І я порахував до трьох
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Я народився в комфорті
Мене виховав телевізор
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Чи є підстави для підозр?
Ви бачите те, що бачу я?
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Ну, кому потрібна освіта, коли ти маєш диплом?
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Тканина викручується
У дереві сучок
Немає меншого зла
Немає більшого добра
Кожен жалюгідний урок не несе мудрості
І у мене було більше других шансів, ніж я бажаю пригадувати
І в якоїсь далекої агресії
Діти вмирають за мене
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Ми заплатили високу ціну за свободу
Проте це не безкоштовно
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Тож я глибоко вдихнув
Я порахував до трьох
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Як щодо дім сміливих?
А як щодо країни вільних?
Я зовсім не такий, як хотів би бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
St. Peter 2007
Hurricane 2009
Throwaway 2013
Nobody Tells Me What to Do 2007
Isn't It Strange? 2013
...And So You Fell 2007
The Ballad of Miss Lily 2012
Pour a Little Poison 2013
This Is Not Desire 2005
She's Not The One 2010
This Will All Count for Nothing 2014
Call To Arms 2010
Laughing Aloud 2005
Song for the Road 2007
To Hell With The World 2010
Katie 2005
Train 2007
Decimate 2006
Surfin' Guantanamo Bay 2010
Every Time 2012

Тексти пісень виконавця: David Ford