Переклад тексту пісні When The Time Comes - David Duchovny

When The Time Comes (оригінал)

When the time comes
All I have done
All that is and all that was all I’ve torn and worn, destroyed and undone
Will be seen as one
We will be as one
When the time comes
I know why my caged bird sings
He’s blaming others for cagey things
The devil you know and the angel in the wings
Are revealed as one
It’s always just begun
When the time comes
The future runs up ahead of me
Holding hands with sometimes enemy
The present cannot keep it’s shit together
It’s only the past that last forever
We will see that we have seen
Our kingdom come and gone
When the time comes
Jack and Jill
Ran out on their bill
When Jack fell down
He found his crown
When Jill came tumbling after that’s when they died of laughter
We recall rhymes and songs
The exile shall again be long
We will see that what we seek was inside all along
When the time comes
When the time comes
When the time comes

(переклад)

Коли прийде час
Все, що я робив
Все, що є і все, що я розірвав і носив, знищив і знищив
Буде бачитися як один
Ми будемо як одне одне
Коли прийде час
Я знаю, чому співає мій птах у клітці
Він звинувачує інших у безглуздих речах
Диявол, якого ви знаєте, і ангел у крилах
Виявляються як один
Це завжди тільки починається
Коли прийде час
Майбутнє бігає попереду
Тримаючись за руки іноді з ворогом
Сьогодення не може тримати це лайно разом
Це лише минуле, яке триває вічно
Ми побачимо, що ми бачили
Наше королівство прийшло і зникло
Коли прийде час
Джек і Джилл
Їхній рахунок закінчився
Коли Джек впав
Він знайшов свою корону
Коли Джилл впала після цього, вони померли від сміху
Ми пригадуємо рими та пісні
Вигнання знову буде довгим
Ми побачимо, що те, чого шукаємо, було всередині весь час
Коли прийде час
Коли прийде час
Коли прийде час