Переклад тексту пісні Te deseo lo mejor - David DeMaria

Te deseo lo mejor (оригінал)

Habrá otras vidas para reencontrarte
Habrá caminos para ir a buscarte
Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor
Hoy los recuerdos me queman la sangre
Hoy tu presencia colma hasta mi aire
Te siento en mi respirar y en mi interior
Hoy el pasado vino a visitarme
Y mi futuro se sento a observarme
Afrontare mi realidad
No volvere a decir nunca jamas
Yo te querre y soñare que tu me querras
Juntitos volveremos a imaginar
Juntitos a imaginar
Y no habra nadie que sea mas que nadie
No habra igualdad sin derramar la sangre
De los que quieren vivir
De los que quieren vivir en paz
Y no habra vidas que mueran de hambre
Y no habra excusas para los culpables
Que se olvidaron de amar y pedir perdon
Sere el ocaso eterno de tus dudas
Seras la luz que alumbra mi penumbra
Afrontare mi realidad
No volvere a decir nunca jamas
Yo te querre y soñare que tu me querras
Juntitos volveremos a imaginar
Me encontraras trazando con respeto melodias
Me encontraras despierto cada noche soñando por el dia
Me encontraras sembrando entre mi gente fantasias
Tocando con el alma, acordes de utopia
Narai nara…
Yo te querre, y soñare que tu me querras
Juntitos volveremos a imaginar
Juntitos a imaginar
Que tu sonrisa borre los lamentos
Que tus palabras rompan los silencios
Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor

Te deseo lo mejor (переклад)

На зустріч з тобою будуть інші життя
Будуть способи піти шукати вас
Я бажаю тобі всього найкращого, бажаю тобі всього найкращого
Сьогодні спогади горять мою кров
Сьогодні твоя присутність наповнює навіть моє повітря
Я відчуваю тебе в диханні і всередині себе
Сьогодні минуле прийшло до мене в гості
І моє майбутнє сіло спостерігати за мною
Я зустріну свою реальність
Я ніколи більше не скажу ніколи
Я буду любити тебе і буду мріяти, щоб ти любив мене
Разом ми знову уявимо
разом уявити
І не буде нікого більше за всіх
Не буде рівності без пролиття крові
З тих, хто хоче жити
З тих, хто хоче жити в мирі
І не буде життя, щоб голодувати
І виправдань винним не буде
Щоб вони забули любити і попросити прощення
Я буду вічним сутінком твоїх сумнівів
Ти будеш світлом, що освітлює мій морок
Я зустріну свою реальність
Я ніколи більше не скажу ніколи
Я буду любити тебе і буду мріяти, щоб ти любив мене
Разом ми знову уявимо
Ви знайдете, як я з повагою читаю мелодії
Ти будеш знаходити мене прокинувшись щоночі, мріючи про день
Ви знайдете, як я розсаджую фантазії серед свого народу
Гра з душею, акорди утопії
Нараї нара…
Я буду любити тебе, і я буду мріяти, щоб ти кохав мене
Разом ми знову уявимо
разом уявити
Нехай твоя посмішка зітре жаль
Нехай ваші слова порушують мовчання
Я бажаю тобі всього найкращого, бажаю тобі всього найкращого