Переклад тексту пісні Corre cartero - David DeMaria

Corre cartero - David DeMaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corre cartero, виконавця - David DeMaria. Пісня з альбому Otras Vidas, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.09.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Corre cartero

(оригінал)
Corre, corre, corre cartero
Corre, corre, corre cartero
Corre, corre, corre cartero
Corre cartero
Me he sumergido en el mar de la calma
Tras conocer los misterios del alma
Y del corazón… de mi corazón
He deambulado perdido en la niebla
Y me he parado a esperar a tu espera
Pa poder decirle, que aprendí a pedir perdón…
Estribillo
Todo.
todo, todo me da miedo
El vaivén de tus desaires
Tus te quiero y no te quiero
Todo, todo, todo me da miedo
Cuando pienso que mis manos
No son parte de tu cuerpo
Miedo me da, miedo miedo me da…
Me he sumergido en el mar de la calma
Para olvidar a la gente sin alma y sin corazón
Sin sus corazones
Y decidí perder pa encontrarme
Y me encontré solo en el viaje
Estribillo
Todo.
todo, todo me da miedo
El vaivén de tus desaires
Tus te quiero y no te quiero
Todo, todo, todo me da miedo
Cuando pienso que otras manos
Acariciaran tu cuerpo
Miedo me da, miedo miedo me da…
Corre, corre, corre cartero
Que es pa la niña que yo más quiero
(переклад)
Біжи, біжи, біжи листоноша
Біжи, біжи, біжи листоноша
Біжи, біжи, біжи листоноша
біг листоноша
Я занурився в море спокою
Після пізнання таємниць душі
І від серця... від мого серця
Я заблукав у тумані
І я зупинився, щоб чекати на тебе
Щоб мати можливість сказати йому, що я навчилася просити прощення...
Приспів
Все.
все, все мене лякає
Розмах твоїх киростей
Я люблю тебе і не люблю тебе
Все, все, все мене лякає
Коли я думаю, що мої руки
Вони не є частиною вашого тіла
Я боюся, я боюся, я боюся...
Я занурився в море спокою
Щоб забути бездушних і безсердечних людей
без їхніх сердець
І я вирішив програти, щоб знайти себе
І я опинився в дорозі сам
Приспів
Все.
все, все мене лякає
Розмах твоїх киростей
Я люблю тебе і не люблю тебе
Все, все, все мене лякає
Коли я думаю, що інші руки
Вони будуть пестити ваше тіло
Я боюся, я боюся, я боюся...
Біжи, біжи, біжи листоноша
Що це для дівчини, яку я люблю найбільше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Y si te vas 2016
Amores 2003
Barcos de papel 2004
Relojes de arena 2009
La ciudad perdida 2004
No sé qué darte más 2009
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Palabras vacías 2009
Despertaré cuando te vayas 2006
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Jugando con los charcos 2009
El perfume de la soledad 2007
Dame motivos 2009
No queda nadie 2013
Al sur de mis noches 2013
Otras vidas 2013
Mejor por dentro 2013
Días imaginarios 2013
Himno de Andalucía ft. Pastora Soler, David DeMaria 2010
Melisa 2013

Тексти пісень виконавця: David DeMaria

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Wait for You or Death 2014
Nebel 2016
Dedikodu 2006
Le Grand Amour 2013
T S W K 2019
Liftin' Up ft. K-Maxx 2018
É Só Balanço ft. Almira Castilho 2016
Empire ft. Traneshia "Truth" Chiles 2015
Bad Guys 1996
Long White Beard ft. Robin Goldwasser 2015