Переклад тексту пісні Lluvia en el corazón - David DeMaria

Lluvia en el corazón (оригінал)

Tú, un sueño invisible
Pasión inevitable…
Tú, que al tiempo resistes
Dejándote querer sin amor…
Hay destinos que se cruzan en el aire
Una vida llena de promesas
Una caja de sorpresas…
Lluvia en el corazón
Seguía a mi alrededor
La suerte no entiende de amor…
Sería un error
Dejar de luchar por ti
Tú eres el camino que quiero seguir…
La miel en los labios
La sal de mis heridas
Tú, dolor y caricia
La cuenta atrás de mi porvenir
Hay destinos que se cruzan en el aire
Una vida llena de promesas
Una caja de sorpresas…
Lluvia en el corazón
Seguía a mi alrededor
La suerte no entiende de amor…
Sería un error
Dejar de luchar por ti
Tú eres el camino que quiero seguir…
Lluvia en el corazón
Seguía a mi alrededor
La suerte no entiende de amor…
Sería un error
Dejar de luchar por ti
Tú eres el camino que quiero seguir…
Mil destinos que se cruzan en el aire
Laberintos que nos llevan sin razón
A ninguna parte…
Lluvia en el corazón…

Lluvia en el corazón (переклад)

Ти, невидима мрія
неминуча пристрасть...
Ви, які в той же час опираєтеся
Дозволити тобі любити без любові...
Є напрямки, які перетинаються в повітрі
Життя, сповнене обіцянок
Коробка сюрпризів...
дощ у серці
слідував за мною
Удача не розуміє кохання...
Буде помилка
перестань боротися за тебе
Ти шлях, яким я хочу йти...
Мед на губах
Сіль моїх ран
Ти, біль і ласка
Відлік мого майбутнього
Є напрямки, які перетинаються в повітрі
Життя, сповнене обіцянок
Коробка сюрпризів...
дощ у серці
слідував за мною
Удача не розуміє кохання...
Буде помилка
перестань боротися за тебе
Ти шлях, яким я хочу йти...
дощ у серці
слідував за мною
Удача не розуміє кохання...
Буде помилка
перестань боротися за тебе
Ти шлях, яким я хочу йти...
Тисяча напрямків, які перетинаються в повітрі
Лабіринти, які ведуть нас без причини
В нікуди…
Дощ у серці...