| Nos ha sorprendido el invierno
| Зима нас здивувала
|
| sin ropa, caricias ni mantas,
| без одягу, ласки чи ковдри,
|
| quizás ha llegado el momento,
| може настав час,
|
| de abrigar este silencio
| щоб приховати цю тишу
|
| Nos ha sorprendido el incendio,
| Вогонь здивував нас,
|
| suspiros que prenden en llamas,
| зітхання, що запалюються,
|
| probemos el último intento,
| Давайте спробуємо останню спробу
|
| si tú quisieras no habrá final
| якби ти хотів, не буде кінця
|
| Dame tus manos y toma las mías,
| Дай мені свої руки і візьми мої
|
| sin miedo,
| без страху,
|
| miedo a la felicidad,
| страх щастя,
|
| dame el valor que nos salve la vida y el tiempo,
| дай мені сміливість зберегти наше життя і час,
|
| pa volverte a enamorar
| закохатися знову
|
| pa volverte a conquistar
| щоб знову підкорити тебе
|
| Aun tengo guardadas las fantasías,
| У мене ще збережені фантазії,
|
| levanté el castillo que tu querías,
| Я побудував замок, який ти хотів,
|
| y alegra esa cara que me miras sin hablar
| і розвесели це обличчя, що ти дивишся на мене, не промовляючи
|
| Nos ha sorprendido el incendio,
| Вогонь здивував нас,
|
| suspiros que prenden en llamas,
| зітхання, що запалюються,
|
| probemos el último intento,
| Давайте спробуємо останню спробу
|
| si tú quisieras no habrá final
| якби ти хотів, не буде кінця
|
| Dame tus manos y toma las mías,
| Дай мені свої руки і візьми мої
|
| sin miedo,
| без страху,
|
| miedo a la felicidad,
| страх щастя,
|
| dame el valor que nos salve la vida y el tiempo,
| дай мені сміливість зберегти наше життя і час,
|
| pa volverte a enamorar
| закохатися знову
|
| Nos ha sorprendido el incendio
| Вогонь здивував нас
|
| Dame tus manos y toma las mías,
| Дай мені свої руки і візьми мої
|
| sin miedo,
| без страху,
|
| miedo a la felicidad,
| страх щастя,
|
| dame el valor que nos salve la vida y el tiempo,
| дай мені сміливість зберегти наше життя і час,
|
| pa volverte a enamorar
| закохатися знову
|
| Nos ha sorprendido el incendio | Вогонь здивував нас |