Переклад тексту пісні Incendio - David DeMaria

Incendio - David DeMaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Incendio, виконавця - David DeMaria. Пісня з альбому Séptimo cielo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Incendio

(оригінал)
Nos ha sorprendido el invierno
sin ropa, caricias ni mantas,
quizás ha llegado el momento,
de abrigar este silencio
Nos ha sorprendido el incendio,
suspiros que prenden en llamas,
probemos el último intento,
si tú quisieras no habrá final
Dame tus manos y toma las mías,
sin miedo,
miedo a la felicidad,
dame el valor que nos salve la vida y el tiempo,
pa volverte a enamorar
pa volverte a conquistar
Aun tengo guardadas las fantasías,
levanté el castillo que tu querías,
y alegra esa cara que me miras sin hablar
Nos ha sorprendido el incendio,
suspiros que prenden en llamas,
probemos el último intento,
si tú quisieras no habrá final
Dame tus manos y toma las mías,
sin miedo,
miedo a la felicidad,
dame el valor que nos salve la vida y el tiempo,
pa volverte a enamorar
Nos ha sorprendido el incendio
Dame tus manos y toma las mías,
sin miedo,
miedo a la felicidad,
dame el valor que nos salve la vida y el tiempo,
pa volverte a enamorar
Nos ha sorprendido el incendio
(переклад)
Зима нас здивувала
без одягу, ласки чи ковдри,
може настав час,
щоб приховати цю тишу
Вогонь здивував нас,
зітхання, що запалюються,
Давайте спробуємо останню спробу
якби ти хотів, не буде кінця
Дай мені свої руки і візьми мої
без страху,
страх щастя,
дай мені сміливість зберегти наше життя і час,
закохатися знову
щоб знову підкорити тебе
У мене ще збережені фантазії,
Я побудував замок, який ти хотів,
і розвесели це обличчя, що ти дивишся на мене, не промовляючи
Вогонь здивував нас,
зітхання, що запалюються,
Давайте спробуємо останню спробу
якби ти хотів, не буде кінця
Дай мені свої руки і візьми мої
без страху,
страх щастя,
дай мені сміливість зберегти наше життя і час,
закохатися знову
Вогонь здивував нас
Дай мені свої руки і візьми мої
без страху,
страх щастя,
дай мені сміливість зберегти наше життя і час,
закохатися знову
Вогонь здивував нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Y si te vas 2016
Amores 2003
Barcos de papel 2004
Relojes de arena 2009
La ciudad perdida 2004
No sé qué darte más 2009
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Palabras vacías 2009
Despertaré cuando te vayas 2006
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Jugando con los charcos 2009
El perfume de la soledad 2007
Dame motivos 2009
No queda nadie 2013
Al sur de mis noches 2013
Corre cartero 2013
Otras vidas 2013
Mejor por dentro 2013
Días imaginarios 2013
Himno de Andalucía ft. Pastora Soler, David DeMaria 2010

Тексти пісень виконавця: David DeMaria

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Cité des Anges 2007
Sam Son Of Man 2016
Selfless-ish 2023
Öksüz Kaldım 2002
Как нас Юра в полет провожал (Запись с ТВ-концерта) 2023
The Dreadnought 2021
Money 2021
Солдат и привидение (1974) 2022
Sucks 2 Suck ft. Ice T 2024
Vuelve a Llorar 2012