Переклад тексту пісні Días de sol - David DeMaria

Días de sol (оригінал)

Dibujando garabatos en los renglones de esta inquietud
Arranqué de mi diario aquellas páginas donde estabas tu
Y se fue deshojando la esperanza de volverla a ver
Me quedé como un niño sin zapatos, como un cuadro sin pared
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán
Días de sol bañados de luz
Días que escapan de la oscuridad
Noches de amor, días que vendrán
He llenado mis bolsillos
De besos nuevos que saben a nada
Y aunque sigo siendo el mismo
Todo es distinto en cada madrugada
Y se fue escogiendo la mirada de su timidez
Me quedé recogiendo las pisadas en la arena de su piel
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán
Días de sol bañados de luz
Días que escapan de la oscuridad
Noches de amor, días que vendrán
Días que vendrán
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán
Días de sol bañados de luz
Días que escapan de la oscuridad
Noches de amor, días que vendrán
Días de sol, días de luz, días que vendrán
Días sin ti, días que se irán
Días que se irán
Días de sol bañados de luz, días que vendrán
Noches de amor, días que vendrán
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán

Días de sol (переклад)

Малюємо каракулі на лініях цього непосиду
Я вирвав зі свого щоденника ті сторінки, де ти був
І надія побачити її знову згасла
Я був як дитина без взуття, як картина без стіни
сонячні дні, світлі дні
Зорі пофарбовані в синій колір
Дні без тебе, дні, яких не буде
Сонячні дні купаються в світлі
Дні, що тікають від темряви
Ночі кохання, наступні дні
Я наповнив свої кишені
Про нові поцілунки, які ні на що не смакують
І хоча я все той же
Кожного ранку все по-іншому
І він пішов, вибираючи вигляд своєї сором’язливості
Я залишився збирати сліди на піску її шкіри
сонячні дні, світлі дні
Зорі пофарбовані в синій колір
Дні без тебе, дні, яких не буде
Сонячні дні купаються в світлі
Дні, що тікають від темряви
Ночі кохання, наступні дні
наступні дні
сонячні дні, світлі дні
Зорі пофарбовані в синій колір
Дні без тебе, дні, яких не буде
Сонячні дні купаються в світлі
Дні, що тікають від темряви
Ночі кохання, наступні дні
Дні сонця, дні світла, дні прийдешні
Дні без тебе, дні, яких не буде
днів залишитися
Сонячні дні купалися світлом, дні настали
Ночі кохання, наступні дні
сонячні дні, світлі дні
Зорі пофарбовані в синій колір
Дні без тебе, дні, яких не буде