Переклад тексту пісні Una Palabra - David Bisbal

Una Palabra (оригінал)

Suena gigante, corazón habla de ti, calla el dolor
Y es tan solo la verdad de una palabra
Que suena a canción, que puede tocar
La música que suena a remover el corazón
Una palabra y tú, besas mi libertad
Mi grito, mi silencio y mi verdad
Dime que sientes casi lo mismo que yo
Niña valiente, nace de ti, sueño de dos
De saber que nuestro amor es para siempre
Ya no hay temor, solo el color de unos
Ojos que no mienten, niña del sol
Una palabra y tú, besas mi libertad
Mi grito, mi silencio y mi verdad
Una palabra y tú, besas mi libertad
Mi grito, mi silencio y mi verdad
Mi grito, mi silencio y mi verdad

Una Palabra (переклад)

Звучить гігантсько, серце говорить про тебе, приглушує біль
І це лише правда одного слова
Це звучить як пісня, яку можна грати
Музика, яка зворушує серце
Одне слово і ти поцілуєш мою свободу
Мій крик, моє мовчання і моя правда
Скажи мені, що ти почуваєшся майже так само, як і я
Смілива дівчина, народжена тобою, мрій про двох
Знати, що наша любов вічна
Страху більше немає, лише колір деяких
Очі, які не брешуть, дівчино сонця
Одне слово і ти поцілуєш мою свободу
Мій крик, моє мовчання і моя правда
Одне слово і ти поцілуєш мою свободу
Мій крик, моє мовчання і моя правда
Мій крик, моє мовчання і моя правда