Переклад тексту пісні A Contracorriente - Alvaro Soler, David Bisbal

A Contracorriente - Alvaro Soler, David Bisbal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Contracorriente, виконавця - Alvaro Soler.
Дата випуску: 13.01.2022
Мова пісні: Іспанська

A Contracorriente

(оригінал)
Voy contracorriente
Al andar
Pero no me pueden
Cansar
Levantando el polvo
Para atrás
Sé que la batalla acaba
De empezar
Suenan los tambores
Del alma
Llorando las luces de la
Alarma
Llevo mi bandera
A jugar
La batalla acaba de empezar
Soy caminante en camisa tejana
Sigo por el rumbo voy persiguiendo al sol
Subo el río a contra corriente
Nadie me detiene voy persiguiendo al sol
A contracorriente
Y aunque caiga la tormenta
Yo nunca pierdo la fuerza
Este es mi lugar
Persiguiendo al sol
A contracorriente …
Por todos los que sueñan
Con triunfar
Echando el miedo
Pa fuera
Por todos los que buscan
Su lugar
Sé que la batalla no acaba ya
Dicen que no puedo
Que más da
Yo sigo a mi aire
A mi me da igual
Soñando fuerte y además
Mi batalla es la única que hay
Soy caminante en camisa tejana …
A contracorriente …
A contracorriente …
Pero cuando me lloren las manos
Ellas me dirán por donde ir
Dejaré mi huella en cada paso
Ellas me enseñar a vivir
A contracorriente
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
Persiguiendo al sol
(переклад)
Я йду проти течії
При ходьбі
Але вони не можуть
Втомитися
піднімаючи пил
Задом наперед
Я знаю, що бій закінчився
Починати
звучать барабани
Від душі
Плачучи вогні
Сигналізація
Я несу свій прапор
Грати
Бій щойно почався
Я мандрівник у джинсовій сорочці
Я йду курсом, гонись за сонцем
Піднімаю річку проти течії
Мене ніхто не зупиняє Я йду гнатися за сонцем
Протиточний
І навіть якщо впаде гроза
Я ніколи не втрачаю сили
Це моє місце
Наздоганяючи сонце
Зустріч…
для всіх тих, хто мріє
з успіхом
кидає страх
Вихід
для всіх, хто шукає
Його місце
Я знаю, що битва не закінчена
кажуть я не можу
Яка різниця
Я продовжую самостійно
Мені байдуже
Мені важко і до того ж
Мій бій — єдиний
Я мандрівник у джинсовій сорочці…
Зустріч…
Зустріч…
Але коли мої руки плачуть
Вони скажуть мені, куди йти
Я залишатиму свій слід на кожному кроці
Вони вчать мене жити
Протиточний
лалалалалалала
лалалалалалала
Це моє місце
Наздоганяючи сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuidar Nuestro Amor 2006
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
Mañana ft. Cali Y El Dandee 2021
Sofia 2016
Wavin' Flag ft. David Bisbal 2009
Corazón Que Miente 2016
La Cintura 2021
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Volar 2016
Quién Me Iba A Decir 2006
Si No Te Tengo A Ti 2016
Déjala Que Baile 2021
Ella 2019
Oye El Boom 2021
Si Te Vas 2021
Amor Amé 2021
Tipo Normal 2021
Si Tú La Quieres ft. Aitana 2021
La Libertad 2021
Buleria 2006

Тексти пісень виконавця: Alvaro Soler
Тексти пісень виконавця: David Bisbal