Переклад тексту пісні Perdón - David Bisbal, Greeicy

Perdón (оригінал)

Cuando soñe contigo, llego la madrugada
Me desperto el destino
Pero tu ya no estabas
Cuando soñe contigo
Te llamo y no respondes
Tanto que te persigo
Y tanto que tu escondes
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tienes que saber que me arrepiento
Para que la vida me devuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tengo que decirte que lo siento
Tengo que decirte que yo…
Quiero pedirte perdon, pedirte perdon
Me duele tanto recordar
Me duele tanto el corazón
Quiero pedirte perdón, pedirte perdón
Tengo una herida que cerrar
Tengo una herida por amor
Quiero pedirte perdón
Quiero pedirte perdón
Quiero pedirte perdón
No te diste cuenta pero yo
Me canse de tus mentiras
De todo lo que te aguante
Ahora no preguntes por qué
No quiero recordarte cosas que tu sabes
Tomate tu tiempo para que me olvides
Como yo no te recuerdo
No tienes perdon
Me dañaste el corazon
(No quiero recordarte cosas quetu sabes)
Tomate tu tiempo para que me olvides
Como yo no te recuerdo
No tienes perdon
Me dañaste el corazon…
Quiero pedirte perdon
Pedirte perdon
Me duele tanto recordar
Me duele tanto el corazón
Quiero pedirte perdón
Pedirte perdón
Tengo una herida que cerrar
Tengo una herida por amor
Quiero pedirte perdón
(No tienes perdon)
Quiero pedirte perdón
(No tienes perdon)
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tienes que saber que me arrepiento
Para que la vida me devuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Que tengo que hacer para que vuelvas
Tengo que decirte que lo siento
Tengo que decirte que yo…
Quiero pedirte perdón
Pedirte perdón
Me duele tanto recordar
Me duele tanto el corazon
Quiero pedirte perdón
Pedirte perdon
Tengo una herida por sanar
Tengo una herida por amor
Quiero pedirte perdon
(Ya no vuelvas, ya no te creo)
Quiero pedirte perdon
(Greeicy, Greeicy)
Quiero pedirte perdon

(переклад)

Коли я мрію про тебе, настав світанок
Доля мене розбудила
Але тебе вже не було
коли я мрію про тебе
Я дзвоню тобі, а ти не відповідаєш
Настільки, що я ганяюсь за тобою
І так багато, що ти ховаєшся
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Ви повинні знати, що я шкодую
щоб життя повернуло мені
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Мушу вам сказати, що мені шкода
Мушу тобі сказати, що я...
Я хочу попросити у тебе вибачення, попросити у тебе вибачення
так боляче згадувати
моє серце так болить
Я хочу попросити у тебе вибачення, попросити у тебе вибачення
Мені треба закрити рану
У мене любовна рана
Я хочу вибачитися
Я хочу вибачитися
Я хочу вибачитися
Ти не помітив, а я
Я втомився від твоєї брехні
З усього, що ти тримаєш
Тепер не питай чому
Я не хочу нагадувати тобі про речі, які ти знаєш
Не поспішайте, щоб забути мене
Оскільки я тебе не пам'ятаю
Ви не маєте прощення
ти пошкодив моє серце
(Я не хочу нагадувати тобі про речі, які ти знаєш)
Не поспішайте, щоб забути мене
Оскільки я тебе не пам'ятаю
Ви не маєте прощення
Ти ранив моє серце...
Я хочу попросити у вас вибачення
Попросіть вибачення
так боляче згадувати
моє серце так болить
Я хочу вибачитися
Попросіть вибачення
Мені треба закрити рану
У мене любовна рана
Я хочу вибачитися
(Ти не маєш прощення)
Я хочу вибачитися
(Ти не маєш прощення)
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Ви повинні знати, що я шкодую
щоб життя повернуло мені
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Що я маю зробити, щоб ти повернувся?
Мушу вам сказати, що мені шкода
Мушу тобі сказати, що я...
Я хочу вибачитися
Попросіть вибачення
так боляче згадувати
моє серце так болить
Я хочу вибачитися
Попросіть вибачення
Мені треба загоїти рану
У мене любовна рана
Я хочу попросити у вас вибачення
(Не повертайся, я тобі більше не вірю)
Я хочу попросити у вас вибачення
(грецький, грецький)
Я хочу попросити у вас вибачення