| Soldado De Papel (оригінал) | Soldado De Papel (переклад) |
|---|---|
| Hay un lugar donde da el sol sólo dolor | Є місце, де сонце дає тільки біль |
| Sin marcha atrás, ni dirección, tienes que luchar | Немає повороту назад, немає напрямку, треба боротися |
| No, no han crecido y ya tienen valor | Ні, вони не виросли і вже мають цінність |
| Han vivido y mueren por error | Вони жили й померли помилково |
| Y su juego lo destruye el fuego… son niños | І їхня гра знищена вогнем... вони діти |
| ¿quien puso en tus manos odio de regalo? | хто подарував тобі ненависть? |
| ¿quién con tanta ira te lastima? | хто з такою злістю завдає тобі болю? |
| ¿como pudo la inocencia convertirse en destrucción??? | Як невинність може перетворитися на руйнування??? |
| ¿Quien te habrá robado el mundo en un disparo? | Хто вкрав у вас світ одним пострілом? |
| ¿Quién le puso precio a tu vida? | Хто поставив ціну на твоє життя? |
| ¿Como vive la conciencia con tanto dolor? | Як совість живе з таким болем? |
| Dime ¿quién, cómo y porqué? | Скажіть хто, як і чому? |
| Soldado de papel | паперовий солдатик |
| De monos son, su piel es real mil y uno caerán | Мавп вони, їх шкіра справжня тисяча і одна впаде |
| No le importa la edad, ellos sufrirán es una barbas eee | Йому байдуже до віку, вони будуть страждати це борода еее |
| No, no han crecido y ya tienen valor | Ні, вони не виросли і вже мають цінність |
| Han vivido y mueren por error | Вони жили й померли помилково |
| Y su juego lo destruye el fuego… | І його гра знищена вогнем... |
| Son hijos del miedo | Вони діти страху |
| ¿Quien puso en tus manos odio de regalo? | Хто подарував тобі ненависть? |
| ¿quién con tanta ira te lastima? | хто з такою злістю завдає тобі болю? |
| ¿como pudo la inocencia convertirse en destrucción??? | Як невинність може перетворитися на руйнування??? |
| ¿Quien te habrá robado el mundo en un disparo? | Хто вкрав у вас світ одним пострілом? |
| ¿Quién le puso precio a tu vida? | Хто поставив ціну на твоє життя? |
| ¿Como vive la conciencia con tanto dolor? | Як совість живе з таким болем? |
| Dime ¿quién, cómo y porqué??? | Скажіть хто, як і чому??? |
| Soldado de papel | паперовий солдатик |
| (BIS) | (BIS) |
Переклад тексту пісні Soldado De Papel - David Bisbal, Tomatito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldado De Papel , виконавця -David Bisbal
Пісня з альбому: Premonicion
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Todo Es Posible ft. Tini Stoessel | 2021 |