
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Como El Agua(оригінал) |
Limpiaba el agua del rio |
como la estrella de la mañana, |
limpiaba el cariño mio |
al manantial de tu fuente clara. |
Como el agua. |
(x3) |
Como el agua clara |
que baja del monte, |
asi quiero verte |
de dia y de noche. |
Como el agua. |
(x3) |
Yo te eche mi brazo al hombro |
y un brillo de luz de luna |
iluminaba tus ojos. |
De ti deseo yo to el calor |
pa ti mi cuerpo si lo quieres tu fuego en la sangre nos corre a los dos. |
Como el agua. |
(x3) |
Si tus ojillos fueran |
aceitunitas verdes, |
toa la noche estaría |
muele que muele, muele que muele, |
toa la noche estaría |
muele que muele, muele que muele, muele que muele. |
Luz del alma me adivina |
que a mí me alumbra mi corazón |
mi cuerpo alegre camina |
porque de ti lleva la ilusión. |
Como el agua. |
(x9) |
(переклад) |
очистив річкову воду |
як ранкова зірка, |
Я очистив свою любов |
до джерела твого прозорого фонтану. |
Як вода. |
(x3) |
як чиста вода |
спускаючись з гори, |
тому я хочу тебе побачити |
вдень і вночі. |
Як вода. |
(x3) |
Я поклав руку на твоє плече |
і сяйво місячного світла |
засвітив твої очі |
Я хочу від тебе всього тепла |
для тебе моє тіло, якщо ти цього хочеш, твій вогонь у крові біжить до нас обох. |
Як вода. |
(x3) |
Якби були твої маленькі очі |
зелені оливки, |
Я був би всю ніч |
молоти, що молоти, молоти, що молоти, |
Я був би всю ніч |
молоти що молоти, точити те, молоти те. |
Світло душі ворожить мене |
що моє серце просвітлює мене |
моє щасливе тіло ходить |
тому що це несе ілюзію про вас. |
Як вода. |
(x9) |
Назва | Рік |
---|---|
Rosa Maria ft. Paco de Lucía | 2009 |
Calabosito Oscuro ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras | 2018 |
La Leyenda Del Tiempo | 2002 |
Ante El Altar Me Juraste ft. Paco de Lucía | 2018 |
Moral ft. Paco de Lucía | 2018 |
Y Me Gustan Las Mujeres ft. Paco de Lucía | 2018 |
La Vi Por Primera Vez ft. Paco de Lucía | 2015 |
Viviré (Bulerías) | 2009 |
Volando Voy | 2009 |
Una Gitana Morena ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras | 2018 |
Soy Gitano ft. Royal Philharmonic Orchestra | 2021 |
Te Lo Dice Camarón | 2009 |
No Quisiera Que Te Fueras ft. Paco de Lucía | 2018 |
Dicen De Mi | 2009 |
Isla De León ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras | 2018 |
Casida De Las Palomas Oscuras | 1988 |
Caminando ft. Paco de Lucía, Tomatito | 2018 |
Yo Sentí un Leñador | 2014 |
Calle Real (Fandangos Del Alosno) | 2009 |
Tu Cariño Es Mi Castigo ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras | 2018 |