Переклад тексту пісні Te Miro A Ti - David Bisbal, Miley Cyrus

Te Miro A Ti (оригінал)

Everybody need inspiration
Everybody needs a song
A beautiful melody
When the night's alone
'Cause there is no garunte
That this life is easy
When my world is falling apart
When theres no light
To break up the darkness
That's when I, I
I look at you
Te miro a ti
When the waves
Are flooding the shore
And I can't
Find my way home anymore
That's when I, I
Te miro a ti
When I look at you
Solo en tus ojos
Veo la verdad
Me quieres tal como soy
Como el viento ama el mar
Besandolo al pasar
And I know I'm not alone
When my world is falling apart
When theres no light
To break up the darkness
That's when I, I
I look at you
Te miro a ti
When the waves
Are flooding the shore
And I can't
Find my way home anymore
That's when I, I
Te miro a ti
You appear just like a dream to me
Tu luz cada color que hay en ti
Cover me
Sobre mi
Every breath that I breath
Don't you know
You're beautiful
When the waves
Are flooding the shore
And I can't
Find my way home anymore
That's when I, I
I look at you
Te miro a ti
I look at you
You appear
Just like a dream to me

Te Miro A Ti (переклад)

Натхнення потрібно кожному
Пісня потрібна кожному
Гарна мелодія
Коли ніч одна
Тому що немає гарантії
Що це життя легке
Коли мій світ руйнується
Коли немає світла
Щоб розбити темряву
Ось тоді я, я
я дивлюся на тебе
Te miro a ti
Коли хвилі
Заливають берег
А я не можу
Більше знайди дорогу додому
Ось тоді я, я
Te miro a ti
Коли я дивлюся на тебе
Соло в охосі
Veo la verdad
Me quieres tal como soy
Como el Viento ama el mar
Безандоло аль-Пасар
І я знаю, що я не один
Коли мій світ руйнується
Коли немає світла
Щоб розбити темряву
Ось тоді я, я
я дивлюся на тебе
Te miro a ti
Коли хвилі
Заливають берег
А я не можу
Більше знайди дорогу додому
Ось тоді я, я
Te miro a ti
Ти представляєшся мені як сон
Tu luz cada color que hay en ti
Прикрий мене
Sobre mi
Кожен вдих, який я дихаю
Хіба ти не знаєш
ти красива
Коли хвилі
Заливають берег
А я не можу
Більше знайди дорогу додому
Ось тоді я, я
я дивлюся на тебе
Te miro a ti
я дивлюся на тебе
Ви з'являєтеся
Для мене як сон