Переклад тексту пісні 23 - Mike WiLL Made It, Miley Cyrus, Wiz Khalifa

23 (оригінал)

Ah-ha
I'm so phresh, man (EarDrummers)
Man, y'all scared to do it how I do it
(Mike WiLL Made-It)
I'm in the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on (you know it)
(In the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
So get like me (hm-mm)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (we trippy)
J's on my feet (we trippy)
So get like me (hm-mm)
I be in the club (in the club), standin' on the couch (on the couch)
In them Wolf Greys (what?) like it's my house (I'm home!)
Drinkin' out the bottle, I got no respect (ayy)
Lookin' like a model who just got a check (change)
I back it up, 'cause I don't give a fuck (I don't)
If you're a lame, that's a shame, you can't hang with us (uh-uh)
I'm MC Hammer fly (Phresh), you can't touch (nope)
J's so fly I should work at Flight Club
Put on my J's and dance the whole night away
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop Hooray
My hands in the sky, I wave 'em from side to side
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up now
I'm in the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on (you know it)
(In the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on) (we trippy)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
So get like me (hm-mm)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (we trippy)
J's on my feet (we trippy)
So get like me (hm-mm)
I be rockin' J's or I be rockin' Taylors
I got lots of flavors, my kick game is major
More kicks than the players, call me up, I'm scorin'
Hit it like a free throw, tongue out like I'm Jordan
Smiley (Miley), Miley (Miley)
Come swing the thing right by me (by me)
Gotta joint if you wanna get stoned
Got choppers if they wan' try me (If they wan' try me)
Pro athlete, I'm not no wannabe (wannabe)
Waitress asked how many bottles?
I said 23
Put on my J's and dance the whole night away
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop Hooray
My hands in the sky, I wave 'em from side to side
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up now
I'm in the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on (you know it)
(In the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
So get like me (hm-mm)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (we trippy)
J's on my feet (we trippy, Mike will-, yes sir)
So get like me (hm-mm)
I stay showin' out (hm-mm), my kick game is a beast (hm-mm)
I got 30 pair of J's that ain't never been released (you know it)
Flu game 12 (ho), Space Jam 11 (bitch)
On the hype beast sick, they gon' need a paramedic (case)
Turn up, turn up, turn up (turn up), I get trippy, I stay live (ho)
All this purple in my cup, match them grape five (we sippy)
I'm so high, I got three bitches that go bi (pussy)
I'm so fly, I'm gettin' head like a blow dryer
Put on my J's and dance the whole night away
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop Hooray
My hands in the sky, I wave 'em from side to side
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up now
I'm in the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on (you know it)
(In the club, high on purp with some shades on
Tatted up, mini skirt with my J's on)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (you know it)
So get like me (hm-mm)
J's on my feet (you know it)
J's on my feet (we trippy)
J's on my feet (we trippy, Mike will-)
So get like me (hm-mm)

23 (переклад)

А-ха
Я такий свіжий, чувак (EarDrummmers)
Люди, ви боїтеся робити це так, як я це роблю
(Mike Will Made It)
Я в клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця з татуажами з моїми буквами J (ти це знаєш)
(У клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця в таріажі з моїми буквами J)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Тож будь як я (хм-мм)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей на ногах (ми подорожуємо)
Джей на ногах (ми подорожуємо)
Тож будь як я (хм-мм)
Я в клубі (у клубі), стою на дивані (на дивані)
В них Сірий вовк (що?), наче це мій дім (я вдома!)
Випивши пляшку, я не відчуваю поваги (ага)
Виглядаю як модель, яка щойно отримала чек (зміну)
Я підтримую це, тому що мені байдуже (я ні)
Якщо ти кульгавий, це ганьба, ти не можеш зависати з нами (у-у)
Я MC Hammer fly (Phresh), ти не можеш торкатися (ні)
Джей так літаю, що я повинен працювати в Flight Club
Одягніть мої J і танцюйте цілу ніч
Я неслухняний від природи, наче хіп-хоп Ура
Руки в небо, я махаю ними з боку в бік
Мої ноги на підлозі, я збираюся з’явитися
Я в клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця з татуажами з моїми буквами J (ти це знаєш)
(У клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця з татуажами з моїми буквами J) (ми тріпки)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Тож будь як я (хм-мм)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей на ногах (ми подорожуємо)
Джей на ногах (ми подорожуємо)
Тож будь як я (хм-мм)
Я буду рок J's або я буду рок Тейлорс
У мене багато смаків, моя гра в кик головна
Більше ударів, ніж гравці, подзвони мені, я забиваю
Вдарити, як штрафний кидок, висунувши язик, наче я Джордан
Смайлі (Майлі), Майлі (Майлі)
Приходь, розкачай річ прямо біля мене (за мною)
Треба об’єднатися, якщо хочеш потрапити під каміння
У мене є чоппери, якщо вони хочуть спробувати мене (Якщо вони хочуть спробувати мене)
Професійний спортсмен, я не бажаючий (хочу)
Офіціантка запитала, скільки пляшок?
Я сказав 23
Одягніть мої J і танцюйте цілу ніч
Я неслухняний від природи, наче хіп-хоп Ура
Руки в небо, я махаю ними з боку в бік
Мої ноги на підлозі, я збираюся з’явитися
Я в клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця з татуажами з моїми буквами J (ти це знаєш)
(У клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця в таріажі з моїми буквами J)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Тож будь як я (хм-мм)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей на ногах (ми подорожуємо)
Джей у мене на ногах (ми подорожуємо, Майк буде... так, сер)
Тож будь як я (хм-мм)
Я залишаюся показуватися (хм-мм), моя гра в удари - це звір (хм-мм)
Я отримав 30 пар J, які ніколи не випускалися (ви це знаєте)
Гра про грип 12 (хо), Space Jam 11 (сука)
На хайп звір хворий, їм знадобиться фельдшер (кейс)
Звернися, звернися, звернися (звернись), я тріпки, я залишаюся жити (хо)
Весь цей фіолетовий у моїй чашці, поєднуй їх із виноградною п'ятькою (ми п'ємо)
Я такий високий, у мене три суки, які ходять бі (кицька)
Я так літаю, у мене голова, як фен
Одягніть мої J і танцюйте цілу ніч
Я неслухняний від природи, наче хіп-хоп Ура
Руки в небо, я махаю ними з боку в бік
Мої ноги на підлозі, я збираюся з’явитися
Я в клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця з татуажами з моїми буквами J (ти це знаєш)
(У клубі, високо на фіолетовому з деякими відтінками
Міні-спідниця в таріажі з моїми буквами J)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Тож будь як я (хм-мм)
Джей у мене на ногах (ти це знаєш)
Джей на ногах (ми подорожуємо)
Джей у мене на ногах (ми подорожуємо, Майк буде-)
Тож будь як я (хм-мм)