Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Enamorarte De Mí, виконавця - David Bisbal.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Іспанська
Para Enamorarte De Mí(оригінал) |
Te has vuelto una razón para decir |
Que doy mi vida a cambio de tu amor |
Fue un beso infinito, un segundo contigo |
Estoy perdiendo en ti mi corazón |
Te has vuelto una razón para sentir |
Que callas el vacío en mi interior |
Hoy tengo en mis manos el alma rogando |
Que sientas lo que estoy sintiendo yo |
Escúchame, que el amor es como es |
Llega en silencio y descalzo |
Entiéndeme, yo no descansaré |
Hasta tenerte a mi lado |
Para enamorarte de mí |
Yo seré quien tome en sus manos la luna |
Y te la entregaré |
Para enamorarte de mí |
Yo seré tu cómplice |
En cualquier locura y te acompañaré |
Seré tu soldado |
En tu cuerpo tu esclavo |
Guardián del sabor de tu piel |
Por siempre, mi amor, he jurado |
Que así te amaré |
Te has vuelto una razón para pensar |
Que el cielo me ha devuelto algún favor |
Tus ojos me llenan |
El tiempo se frena |
Buscando enamorarte como yo |
Escúchame, que el amor es como es |
Llega en silencio y descalzo |
Entiéndeme, yo no descansaré |
Hasta tenerte a mi lado |
Para enamorarte de mí |
Yo seré quien tome en sus manos la luna |
Y te la entregaré |
Para enamorarte de mí |
Yo seré tu cómplice |
En cualquier locura y te acompañaré |
Seré tu soldado |
En tu cuerpo tu esclavo |
Guardián del sabor de tu piel |
Por siempre, mi amor, he jurado |
Que así te amaré |
Para enamorarte de mí |
Yo seré quien tome en sus manos la luna |
Y te la entregaré |
Para enamorarte de mí |
Yo seré tu cómplice |
En cualquier locura y te acompañaré |
Seré tu soldado |
En tu cuerpo tu esclavo |
Guardián del sabor de tu piel |
Por siempre, mi amor, he jurado |
Que así te amaré |
(переклад) |
Ви стали приводом сказати |
Що я віддаю своє життя в обмін на твою любов |
Це був нескінченний поцілунок, другий з тобою |
Я втрачаю своє серце від тебе |
Ви стали приводом відчувати |
Щоб ти замовкнув порожнечу всередині мене |
Сьогодні в мене в руках душа благає |
що ти відчуваєш те, що відчуваю я |
Послухай мене, це кохання таке, як воно є |
Приходить мовчки й босоніж |
Зрозумійте мене, я не дам спокою |
Поки ти не будеш поруч |
закохатися в мене |
Я буду тим, хто візьме місяць у свої руки |
І я віддам його тобі |
закохатися в мене |
Я буду твоїм спільником |
У будь-якому божевіллі я буду вас супроводжувати |
Я буду твоїм солдатом |
У твоєму тілі твій раб |
Охоронець смаку вашої шкіри |
Назавжди, моя любов, я поклявся |
Ось так я буду тебе любити |
Ви стали приводом для роздумів |
Це небо повернуло мені якусь послугу |
твої очі наповнюють мене |
час зупиняється |
Бажаю закохатися, як я |
Послухай мене, це кохання таке, як воно є |
Приходить мовчки й босоніж |
Зрозумійте мене, я не дам спокою |
Поки ти не будеш поруч |
закохатися в мене |
Я буду тим, хто візьме місяць у свої руки |
І я віддам його тобі |
закохатися в мене |
Я буду твоїм спільником |
У будь-якому божевіллі я буду вас супроводжувати |
Я буду твоїм солдатом |
У твоєму тілі твій раб |
Охоронець смаку вашої шкіри |
Назавжди, моя любов, я поклявся |
Ось так я буду тебе любити |
закохатися в мене |
Я буду тим, хто візьме місяць у свої руки |
І я віддам його тобі |
закохатися в мене |
Я буду твоїм спільником |
У будь-якому божевіллі я буду вас супроводжувати |
Я буду твоїм солдатом |
У твоєму тілі твій раб |
Охоронець смаку вашої шкіри |
Назавжди, моя любов, я поклявся |
Ось так я буду тебе любити |