Переклад тексту пісні Mucho más allá - David Bisbal

Mucho más allá - David Bisbal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mucho más allá , виконавця -David Bisbal
У жанрі:Музыка из мультфильмов
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mucho más allá (оригінал)Mucho más allá (переклад)
Ah-ah, oh-oh А-а-а-а
Ah-ah, oh-oh, oh-oh А-а-а, о-о, о-о
Mucho más allá Далеко за межами
Mucho más allá Далеко за межами
Mucho más allá Далеко за межами
Ah-ah, oh-oh А-а-а-а
Puedo oírte, déjalo Я чую тебе, дозволь
Hay quien se arriesga pero yo no Є ті, хто ризикує, але не я
Más de mil razones hay para seguir igual Існує більше тисячі причин продовжувати те саме
Oigo tus susurros que ojalá se fueran ya, oh-oh-oh Я чую твій шепіт, що хотів би, щоб вони вже пішли, о-о-о
Oh-oh ой ой
No habla una voz жоден голос не говорить
Eres un ruido en mi interior Ти всередині мене шум
Y aunque te oyera y es que no І навіть якщо я вас почув, то я ні
No hay más que hablar, adiós Нема більше розмовляти, до побачення
Todo aquel que he querido está en este lugar Усі, кого я коли-небудь любив, знаходяться в цьому місці
Perdóname sirena, no te voy a escuchar Пробач, сирена, я не збираюся тебе слухати
Viví ya mi aventura y todo quedo ahí Я вже пережив свою пригоду, і все було там
Tengo miedo de seguirte y arriesgarme a ir Я боюся йти за тобою і ризикую піти
Mucho más allá Далеко за межами
Mucho más allá Далеко за межами
Mucho más allá Далеко за межами
Ah-ah, oh-oh А-а-а-а
Ah-ah, oh-oh, oh-oh А-а-а, о-о, о-о
¿Qué quieres tú?Що ти хочеш?
Ya no me dejas ni dormir Ти мені більше не даєш спати
¿Has venido a distraerme?Ти прийшов мене відволікти?
No me quieras confundir не хочу вводити мене в оману
O tal vez seas alguien que es muy parecido a mí Або, можливо, ти дуже схожий на мене
Que en su interior sabe que no es de aquí Що в своєму інтер’єрі він знає, що він не звідси
Cada día es más difícil según crece mi poder З кожним днем ​​все важче, оскільки моя сила зростає
Algo hay en mi interior que quiere ir У мені є щось, що хоче піти
Mucho más allá Далеко за межами
Mucho más allá Далеко за межами
Mucho más allá Далеко за межами
Ah-ah, oh-oh А-а-а-а
Ah-ah, oh-oh, oh-oh (Whoa-oh-oh) А-а-а, о-о, о-о (о-о-о)
Ahora puedes conocerme тепер ти можеш зустрітися зі мною
Arroparme, enseñarme Одягніть мене, навчіть мене
Ah-ah, oh-oh А-а-а-а
Ah-ah, oh-oh А-а-а-а
Ah-ah, oh-oh (Oh-oh, oh-oh) А-а, о-о (О-о, о-о)
Oh-oh, oh-oh ой ой ой ой
Oh-oh, oh-oh ой ой ой ой
Oh-oh, oh-oh ой ой ой ой
Oh-oh, oh-oh ой ой ой ой
¿A dónde vas? Куди ти йдеш?
No me dejes atrás не залишай мене позаду
¿Cómo te sigo a ti mucho más allá?Як мені слідувати за вами далі?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: