Переклад тексту пісні Me Enamoré De Ti - David Bisbal

Me Enamoré De Ti (оригінал)

Me enamoré de ti perdidamente
Y nuestros mundos son tan diferentes
Me enamoré de ti y que le voy hacer
Se pinta de colores toda mi alma
Con esa dulce luz de tu mirada
Y al verte sonreír vuelvo a tener fe
Me enamoré de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro más al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Entraste sin permiso en mi vida
Creyéndome que todo lo tenia
Y ahora que estas aquí
Yo tengo un corazón
Tu llenas de sentido a mis días
Y no me importan nada lo que digan
Aquellos que muy pocos saben del amor
Me enamoré de ti
Jamás lo imaginaba
Que algún día yo
De amor iba a vivir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro más al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Me enamoré de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro más al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Muriendo de amor por ti

Me Enamoré De Ti (переклад)

Я шалено закохався в тебе
І наші світи такі різні
Я закохався в тебе і що мені робити
Вся моя душа забарвлена ​​в кольори
З цим солодким світлом твого погляду
І коли я бачу, як ти посміхаєшся, я знову вірю
Я закохався в тебе і не очікував цього
Що одного дня я помру від кохання
А тепер я нова людина
Я більше дивлюся на небо
І я рахую зірки, коли сплю
І тепер у мене є свій стан
Це закінчується на Місяці
І коли я думаю, що ти посміхаєшся
Сьогодні я знову живу
Ти увійшов у моє життя без дозволу
Віривши, що в мене все є
І тепер, коли ти тут
у мене є серце
Ти наповнюєш мої дні сенсом
І мені байдуже, що вони говорять
Ті, що мало хто знає про кохання
я закохаюсь у тебе
Я ніколи цього не уявляв
що одного дня я
Я збирався жити заради кохання
А тепер я нова людина
Я більше дивлюся на небо
І я рахую зірки, коли сплю
І тепер у мене є свій стан
Це закінчується на Місяці
І коли я думаю, що ти посміхаєшся
Я закохався в тебе і не очікував цього
Що одного дня я помру від кохання
А тепер я нова людина
Я більше дивлюся на небо
І я рахую зірки, коли сплю
І тепер у мене є свій стан
Це закінчується на Місяці
І коли я думаю, що ти посміхаєшся
Сьогодні я знову живу
вмираю від любові до тебе