Переклад тексту пісні La Necesidad - David Bisbal

La Necesidad - David Bisbal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Necesidad, виконавця - David Bisbal.
Дата випуску: 01.12.2021
Мова пісні: Іспанська

La Necesidad

(оригінал)
No quiero despertar y que ahí estés
Yo quiero que me cuestes más que ayer
Es hora de aprender definitivamente a querer
Mi corazón sigue latiendo
Mis pulmones absorbiendo
El veneno que produce
La maldita soledad
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive pero no se vive igual
La vida sigue pero yo me quedo atrás
Y no es capricho es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Me siento tan corriente, tan común
Ya me abandona hasta la juventud
Si hay algo destacable en mí
Seguramente has sido tú
Mi corazón sigue esperando
Mis pulmones inhalando
Las cenizas de un recuerdo
Que presiento que no es más
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive, pero no se vive igual
La vida sigue, pero yo me quedo atrás
Y no es capricho, es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
Y vivir
Y aunque yo siga existiendo
Si no estás debo aceptar
Que igual se vive, pero no se vive igual
La vida sigue, pero yo me quedo atrás
Y no es capricho, es necesidad de ti
Porque tú eres la frontera entre estar vivo
Y vivir
(переклад)
Я не хочу прокидатися і бути там
Я хочу, щоб ти коштував мені дорожче, ніж учора
Настав час точно навчитися любити
моє серце продовжує битися
Мої легені поглинають
Отрута, яку вона виробляє
проклята самотність
І хоча я все ще існую
Якщо ви ні, я повинен прийняти
Що ви живете так само, але живете не так
Життя триває, але я залишився позаду
І це не примха, а потреба для вас
Тому що ти межа між життям
І жити
Я відчуваю себе таким звичайним, таким звичайним
Це вже залишає мене до молодості
Якщо в мені є щось чудове
напевно це був ти
моє серце продовжує чекати
мої легені вдихають
Попіл пам'яті
Я відчуваю, що цього більше немає
І хоча я все ще існую
Якщо ви ні, я повинен прийняти
Що ви живете так само, але живете не так
Життя триває, але я залишився позаду
І це не примха, а потреба для вас
Тому що ти межа між життям
І жити
І жити
І хоча я все ще існую
Якщо ви ні, я повинен прийняти
Що ви живете так само, але живете не так
Життя триває, але я залишився позаду
І це не примха, а потреба для вас
Тому що ти межа між життям
І жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuidar Nuestro Amor 2006
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
Wavin' Flag ft. David Bisbal 2009
Corazón Que Miente 2016
A Contracorriente ft. David Bisbal 2022
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Quién Me Iba A Decir 2006
Buleria 2006
Lloraré Las Penas 2021
Oye El Boom 2021
Si Tú La Quieres ft. Aitana 2021
Amor Amé 2021
Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel 2006
Amores Del Sur 2003
Mi Suerte 2009
Esta Ausencia 2021
Dígale 2021
Al Andalus 2020
Todo Es Posible ft. Tini Stoessel 2021
Perdón ft. Greeicy 2021

Тексти пісень виконавця: David Bisbal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Cold Sword 2023
Mean That Shit 2014
Real Nigga No Flex 2018
Nei deserti 1996
No No No 2015
Quero-te Sentir 2012
Rendez-nous la lumière 2012