Переклад тексту пісні Fue Nuestro Amor - David Bisbal

Fue Nuestro Amor (оригінал)

No preguntes si te extraño, sabes como soy
Quieres que te cuente como estoy
Cómo calcular los daños en su dimensión
Cómo puedo explicarte lo que se rompió
Nuestra historia fue perfecta pues me transformó
Fui por vidrios rotos y dolió
Me cegó tu luz directa, ahora veo mejor
Y vivir cayendo me cansó
Fue nuestro amor, mi máximo maestro de dolor
El cielo y el infierno en oposición
El fuego y el papel en colisión
Salto mortal del corazón
Nunca te mentí, eterno fue mientras duró
Da lo mismo quién lo decidió
Fui por ciclos de silencio pero ha vuelto mi voz
Sabes que es mejor para los dos
Fue nuestro amor, mi máximo maestro de dolor
El cielo y el infierno en oposición
El fuego y el papel en colisión
Salto mortal del corazón
Te dejo atrás, ya te solté
No tengo más para perder
Fue nuestro amor, mi máximo maestro de dolor
El cielo y el infierno en oposición
El fuego y el papel en colisión
Salto mortal del corazón

(переклад)

Не питай, чи сумую я за тобою, ти знаєш, який я
Хочеш, я розповім тобі, як я?
Як розрахувати шкоду у вашому вимірі
Як я можу вам пояснити, що зламалося
Наша історія була ідеальною, тому що вона змінила мене
Я пішов за розбитим склом, і мені було боляче
Твоє пряме світло мене засліпило, тепер я краще бачу
І життя падіння втомило мене
Це була наша любов, мій найбільший учитель болю
Рай і пекло в опозиції
Зіткнення вогню і паперу
сальто серця
Я ніколи не брехав тобі, це було вічне, поки воно тривало
Неважливо, хто це вирішив
Я пройшов через цикли мовчання, але мій голос повернувся
Ти знаєш, що краще для нас обох
Це була наша любов, мій найбільший учитель болю
Рай і пекло в опозиції
Зіткнення вогню і паперу
сальто серця
Я залишаю тебе позаду, я вже відпускаю тебе
Мені більше нема чого втрачати
Це була наша любов, мій найбільший учитель болю
Рай і пекло в опозиції
Зіткнення вогню і паперу
сальто серця