Переклад тексту пісні Cuando Hacemos El Amor - David Bisbal

Cuando Hacemos El Amor (оригінал)

La vida hoy me puede sonreiry apenas tengo un sitio a donde ir hoy tengo un mundo a mis pies
tambien quisiera hacerte comprender
que en uninstante lo puedo perder
dependo de ti
Y aunque tengo todo lo ganare
me faltaba algo un nose que
si no estas conmigo me muero en soledad
y todo me da igual
Lo que quiero decir es que nada soy sin ti que nunca fui tan feliz
en mi mundo de locura
me reflejo en tu hermosura
cuando hacemos el amor
Tu y Yo
Habeces miro a mi alrededor
soporto la saliba del rencor
odio envidia y dolor
tus besos calma todo mi interior
meda la paz la fuerza ydesicion para seguir aqui
Y aunque tengo todo lo ganare
me faltaba algo un nose que
si no estas conmigo me muero en soledad
y todo me da igual
Lo que quiero decir es que nada soy sin ti que nunca fui tan feliz
en mi mundo de locura
me reflejo en tu hermosura
cuando hacemos el amor
Tu y Yo
Y aunque tengo todo lo ganare
me faltaba algo y un noseque
si no estas conmigo me muero en soledad
y todo me da igual
lo que quiero decir es que nada soy sin ti que nunca f tan feliz
en mi mundo de locura
me reflejo en tu hermosura
cuando hacemos el amor
Tu y Yoo

(переклад)

Сьогоднішнє життя може посміхнутися мені, і я навряд чи маю куди піти сьогодні, у мене світ біля ніг
Я також хотів би дати вам зрозуміти
що в одну мить можу втратити
я залежу від тебе
І хоча у мене є все, я виграю
Мені чогось не вистачало носа
якщо ти не зі мною, я помру один
і все для мене не має значення
Я хочу сказати, що без тебе я ніщо, що ніколи не був таким щасливим
у моєму світі божевілля
Роздумую про твою красу
коли ми займаємося любов'ю
Ти і я
Ти озирнись навколо мене
Несу слину образи
Я ненавиджу заздрість і біль
твої поцілунки заспокоюють весь мій інтер'єр
мир вимірює силу і рішення продовжувати тут
І хоча у мене є все, я виграю
Мені чогось не вистачало носа
якщо ти не зі мною, я помру один
і все для мене не має значення
Я хочу сказати, що без тебе я ніщо, що ніколи не був таким щасливим
у моєму світі божевілля
Роздумую про твою красу
коли ми займаємося любов'ю
Ти і я
І хоча у мене є все, я виграю
Мені не вистачало чогось і носа
якщо ти не зі мною, я помру один
і все для мене не має значення
я хочу сказати, що без тебе я ніщо, що ніколи не був таким щасливим
у моєму світі божевілля
Роздумую про твою красу
коли ми займаємося любов'ю
Ти і я