| Cry For Me (оригінал) | Cry For Me (переклад) |
|---|---|
| You whisper in my ear | Ти шепочеш мені на вухо |
| All the things I want to hear | Усе, що я хочу почути |
| You say you’re sorry and you can change | Ви кажете, що вам шкода, і можете змінитися |
| If I give you one more chance | Якщо я дам вам ще один шанс |
| But I’ve heard it all before | Але я чув все це раніше |
| You can’t hurt me anymore | Ти більше не можеш мене ранити |
| All the lieing and all the pain | Вся брехня і весь біль |
| Now there’s nothing left to break | Тепер нема чого зламати |
| I know what | Я знаю що |
| You’re feeling | Ви відчуваєте |
| Don’t it hurt now? | Чи не боляче зараз? |
| I hope it hurts so bad | Сподіваюся, це так боляче |
| I want to see the tears in your eyes | Я хочу побачити сльози на твоїх очах |
| For me | Для мене |
| You’ve thrown it all away | Ви все викинули |
| There’s nothing you can say | Ви нічого не можете сказати |
| Just cry for me | Просто плач за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
| I’ve cried so many nights | Я плакала стільки ночей |
| With you lying by my side | Коли ти лежиш біля мене |
| I was so lonely in love with you | Я був так самотньо закоханий у тебе |
| Now I feel like such a fool | Тепер я відчуваю себе таким дурнем |
| But my tears are far from dry | Але мої сльози ще не висохли |
| Now I need to see you cry | Тепер мені потрібно побачити, як ти плачеш |
| For all that you have put me through | За все, через що ви мене пережили |
| Its all coming back to you | Усе повертається до вас |
| Yes I know | Так, я знаю |
| What you’re feeling | що ви відчуваєте |
| Don’t it hurt now? | Чи не боляче зараз? |
| I hope it hurts so bad | Сподіваюся, це так боляче |
| I want to see the tears in your eyes | Я хочу побачити сльози на твоїх очах |
| For me | Для мене |
| You’ve thrown it all away | Ви все викинули |
| There’s nothing you can say | Ви нічого не можете сказати |
| Just cry for me | Просто плач за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
| (I gave it all) Gave it all to you baby | (Я віддав все) Дав все тобі, дитино |
| (You broke my heart) Gave it, I gave it, again | (Ти розбив моє серце) Дав, я знову віддав |
| (I want it back) I want it back now | (Я хочу повернути) Я хочу повернути зараз |
| I hope it hurts | Сподіваюся, це боляче |
| I really hope it hurts you now | Я дуже сподіваюся, що вам зараз боляче |
| So bad now | Зараз так погано |
| For me | Для мене |
| You’ve thrown it all away | Ви все викинули |
| There’s nothing you can say | Ви нічого не можете сказати |
| Just cry for me | Просто плач за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
| Cry for me | Плачь за мною |
Переклад тексту пісні Cry For Me - David Bisbal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry For Me , виконавця -David Bisbal
Пісня з альбому: David Bisbal
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Mexico
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Todo Es Posible ft. Tini Stoessel | 2021 |
| 2021 |