Переклад тексту пісні Condenado A Tu Amor - David Bisbal

Condenado A Tu Amor (оригінал)

Adónde fue la flor que tanto amé
Tu inocencia y tu calor
El refugio de tu piel
Adónde están los labios donde hallé la eternidad
Ilusión que nunca volverá
Tú y la soledad
Noches sin estrellas donde muero de dolor
Hoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Una despedida y un final
Condenado a tu amor
Prisionero del tiempo
Encerrado en los besos que no quiero olvidar
Hoy me estrello con las sombras del ayer
Y no sé cómo escapar
De este amor inmenso
Condenado a tu amor
Sentenciado a quererte
El dolor de no verte no lo puedo evitar
Sólo espero alguna vez volver a ti Pues no sé cómo vivir
Desde el mismo día en que te perdí
Tu y la soledad
Noches sin estrellas donde muero de dolor
Hoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Una despedida y un final
Condenado a tu amor
Prisionero del tiempo
Encerrado en los besos que no quiero olvidar
Hoy me estrello con las sombras del ayer
Y no sé cómo escapar
De este amor inmenso
Condenado a tu amor
Sentenciado a quererte
El dolor de no verte no lo puedo evitar
Sólo espero alguna vez volver a ti Pues no sé cómo vivir
Desde el mismo día en que te perdí

Condenado A Tu Amor (переклад)

Куди поділася квітка, яку я так любив?
Твоя невинність і твоє тепло
Притулок вашої шкіри
Де губи, де я знайшов вічність
Ілюзія, яка ніколи не повернеться
ти і самотність
Беззіркові ночі, де я вмираю від болю
Сьогодні години наповнюють спогади про ваше прощання
Прощання і кінець
приречений на твоє кохання
в'язень часу
Замкнений у поцілунках, які я не хочу забувати
Сьогодні я врізаюся в тінь вчорашнього дня
І я не знаю, як втекти
Від цієї величезної любові
приречений на твоє кохання
засуджений любити тебе
Я не можу уникнути болю від того, що тебе не бачу
Я тільки сподіваюся, що колись повернуся до тебе, тому що я не знаю, як жити
З того самого дня, коли я втратив тебе
ти і самотність
Беззіркові ночі, де я вмираю від болю
Сьогодні години наповнюють спогади про ваше прощання
Прощання і кінець
приречений на твоє кохання
в'язень часу
Замкнений у поцілунках, які я не хочу забувати
Сьогодні я врізаюся в тінь вчорашнього дня
І я не знаю, як втекти
Від цієї величезної любові
приречений на твоє кохання
засуджений любити тебе
Я не можу уникнути болю від того, що тебе не бачу
Я тільки сподіваюся, що колись повернуся до тебе, тому що я не знаю, як жити
З того самого дня, коли я втратив тебе