Переклад тексту пісні Condenado A Tu Amor - David Bisbal

Condenado A Tu Amor - David Bisbal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Condenado A Tu Amor, виконавця - David Bisbal. Пісня з альбому Bulería, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Condenado A Tu Amor

(оригінал)
Adónde fue la flor que tanto amé
Tu inocencia y tu calor
El refugio de tu piel
Adónde están los labios donde hallé la eternidad
Ilusión que nunca volverá
Tú y la soledad
Noches sin estrellas donde muero de dolor
Hoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Una despedida y un final
Condenado a tu amor
Prisionero del tiempo
Encerrado en los besos que no quiero olvidar
Hoy me estrello con las sombras del ayer
Y no sé cómo escapar
De este amor inmenso
Condenado a tu amor
Sentenciado a quererte
El dolor de no verte no lo puedo evitar
Sólo espero alguna vez volver a ti Pues no sé cómo vivir
Desde el mismo día en que te perdí
Tu y la soledad
Noches sin estrellas donde muero de dolor
Hoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Una despedida y un final
Condenado a tu amor
Prisionero del tiempo
Encerrado en los besos que no quiero olvidar
Hoy me estrello con las sombras del ayer
Y no sé cómo escapar
De este amor inmenso
Condenado a tu amor
Sentenciado a quererte
El dolor de no verte no lo puedo evitar
Sólo espero alguna vez volver a ti Pues no sé cómo vivir
Desde el mismo día en que te perdí
(переклад)
Куди поділася квітка, яку я так любив?
Твоя невинність і твоє тепло
Притулок вашої шкіри
Де губи, де я знайшов вічність
Ілюзія, яка ніколи не повернеться
ти і самотність
Беззіркові ночі, де я вмираю від болю
Сьогодні години наповнюють спогади про ваше прощання
Прощання і кінець
приречений на твоє кохання
в'язень часу
Замкнений у поцілунках, які я не хочу забувати
Сьогодні я врізаюся в тінь вчорашнього дня
І я не знаю, як втекти
Від цієї величезної любові
приречений на твоє кохання
засуджений любити тебе
Я не можу уникнути болю від того, що тебе не бачу
Я тільки сподіваюся, що колись повернуся до тебе, тому що я не знаю, як жити
З того самого дня, коли я втратив тебе
ти і самотність
Беззіркові ночі, де я вмираю від болю
Сьогодні години наповнюють спогади про ваше прощання
Прощання і кінець
приречений на твоє кохання
в'язень часу
Замкнений у поцілунках, які я не хочу забувати
Сьогодні я врізаюся в тінь вчорашнього дня
І я не знаю, як втекти
Від цієї величезної любові
приречений на твоє кохання
засуджений любити тебе
Я не можу уникнути болю від того, що тебе не бачу
Я тільки сподіваюся, що колись повернуся до тебе, тому що я не знаю, як жити
З того самого дня, коли я втратив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuidar Nuestro Amor 2006
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
Wavin' Flag ft. David Bisbal 2009
Corazón Que Miente 2016
A Contracorriente ft. David Bisbal 2022
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Quién Me Iba A Decir 2006
Buleria 2006
Lloraré Las Penas 2021
Oye El Boom 2021
Si Tú La Quieres ft. Aitana 2021
Amor Amé 2021
Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel 2006
Amores Del Sur 2003
Mi Suerte 2009
Esta Ausencia 2021
Dígale 2021
Al Andalus 2020
Todo Es Posible ft. Tini Stoessel 2021
Perdón ft. Greeicy 2021

Тексти пісень виконавця: David Bisbal