Переклад тексту пісні Como Será - David Bisbal

Como Será (оригінал)

Como será
Que no duermo si a mi lado no estas
Ya no puedo ni respirar
Sin tu amor el corazón se me va
No hay vida
Eres el aire en mi cielo
Eres mi anhelo
Mi palpitar por siempre
Al caminar te encontré
Me enamore
Y ahora estoy que me muero y me desvelo
Porque quiero de ti más y más
No estoy lleno si tu amor no me das
Y es que yo muero
Porque quiero de ti más y más
Sin tus besos ya no hay vida no hay paz
Te quiero vida
Como será
Que sin ti ni el sol me da claridad
Y estoy loco por tu verdad
Por tenerte toda una eternidad
Mi vida
Eres el aire en mi cielo
Eres mi anhelo
Mi palpitar por siempre
Al caminar te encontré
Me enamore
Y ahora estoy que me muero y me desvelo
Porque quiero de ti más y más
No estoy lleno si tu amor no me das
Y es que yo muero
Porque quiero de ti más y más
Sin tus besos ya no hay vida no hay paz
Te quiero
Quiero
De ti más y más
No estoy lleno si tu amor no me das
Y es que yo muero
Porque quiero de ti más y más
Sin tus besos ya no hay vida no hay paz
Quiero de ti más y más
Hay de ti
Al caminar te encontré y me enamoré
Y ahora estoy que me muero y me desvelo porque
Dame dame dame dame más dame
Sin tus besos ya no hay vida no hay paz
Quiero de ti más y más
No estoy lleno si tu amor no me das
Y es que yo muero
Porque quiero de ti más y más
Sin tus besos ya no hay vida no hay paz
Quiero más y más de ti
Para mi, para mi
Quiero que me quieras
Tu serás mi dueña
Para mi, para mi
Quiero que me quieras
Tu serás mi dueña
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Tu serás mi dueña

Como Será (переклад)

Як буде
Що я не сплю, якщо ти не будеш зі мною
Я вже навіть дихати не можу
Без твоєї любові моє серце зникло
Життя немає
Ти повітря на моєму небі
ти моє бажання
моє серцебиття назавжди
Коли я йшов, я знайшов тебе
я закохався
А тепер я вмираю і прокидаюся
Тому що я хочу від тебе все більше і більше
Я не ситий, якщо ти не подаруєш мені свою любов
І це те, що я вмираю
Тому що я хочу від тебе все більше і більше
Без твоїх поцілунків немає життя, немає спокою
Я люблю тебе життя
Як буде
Що без тебе і сонця дає мені ясність
І я без розуму від твоєї правди
За те, що маю тебе вічність
Моє життя
Ти повітря на моєму небі
ти моє бажання
моє серцебиття назавжди
Коли я йшов, я знайшов тебе
я закохався
А тепер я вмираю і прокидаюся
Тому що я хочу від тебе все більше і більше
Я не ситий, якщо ти не подаруєш мені свою любов
І це те, що я вмираю
Тому що я хочу від тебе все більше і більше
Без твоїх поцілунків немає життя, немає спокою
я тебе люблю
мені потрібно
тебе все більше і більше
Я не ситий, якщо ти не подаруєш мені свою любов
І це те, що я вмираю
Тому що я хочу від тебе все більше і більше
Без твоїх поцілунків немає життя, немає спокою
Я хочу від тебе все більше і більше
Про вас
Коли я йшов, я знайшов тебе і закохався
А тепер я вмираю і прокидаюся тому що
Дай мені, дай мені більше, дай мені
Без твоїх поцілунків немає життя, немає спокою
Я хочу від тебе все більше і більше
Я не ситий, якщо ти не подаруєш мені свою любов
І це те, що я вмираю
Тому що я хочу від тебе все більше і більше
Без твоїх поцілунків немає життя, немає спокою
Я хочу тебе все більше і більше
для мене, для мене
Я хочу, щоб ти хотів мене
ти будеш моїм власником
для мене, для мене
Я хочу, щоб ти хотів мене
ти будеш моїм власником
Я хочу, щоб ти хотів мене
Я хочу, щоб ти хотів мене
ти будеш моїм власником