Переклад тексту пісні Antes O Después - David Bisbal

Antes O Después - David Bisbal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antes O Después, виконавця - David Bisbal. Пісня з альбому Sin Mirar Atrás, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Antes O Después

(оригінал)
Hoy precisamente hoy, el pasado regresó
Yo te vi y no dije nada
Te ves, tan bella como ayer
Que me hiciste recordar, lo qe significa amar
Yo sentíque el mundo se paró
Y sin permiso el corazón quiso qe entraras
Y si el tiempo es de los dos, aprendamos la lección
Yo se que antes o después
Regresarás conmigo
Y cuando estemos piel con piel, nunca te irás
Antes o después continuaremos esta historia una vez mas
Y seráantes o después
Hoy, precisamente hoy, mi presente te encontró
Cuando menos lo esperaba
Ya veees, tampoco yo cambié, ni me he vuelto a enamorar
Pero no puedo negar
Que, sentíque el mundo se paró,
Y sin permiso el corazón quiso qe entraras
Y si el tiempo es de los dos, aprendamos la lección
Yo se que antes o después
Regresarás conmigo
Y cuando estemos piel con piel, nunca te irás
Antes o después continuaremos esta historia una vez mas
Y seráantes o después
Yo sentíque el mundo se paró
Y sin permiso el corazón quiso qe entraras
Yo se que antes o después
Regresarás conmigo
Y cuando estemos piel con piel, nunca te irás
Antes o después continuaremos esta historia una vez mas
Y seráantes o después
(переклад)
Сьогодні саме сьогодні повернулося минуле
Я бачив тебе і нічого не сказав
Ви виглядаєте так само гарно, як і вчора
що ти змусив мене згадати, що означає любити
Я відчув, що світ зупинився
І без дозволу серце хотіло, щоб ти увійшов
І якщо час належить нам обом, давайте вивчимо урок
Я знаю це рано чи пізно
ти повернешся до мене?
І коли ми будемо шкіра до шкіри, ти ніколи не підеш
Рано чи пізно ми продовжимо цю історію ще раз
І це буде рано чи пізно
Сьогодні, саме сьогодні, мій подарунок знайшов тебе
Коли він найменше цього очікував
Бачите, я теж не змінився, і не закохався знову
Але я не можу заперечити
Що я відчув, що світ зупинився,
І без дозволу серце хотіло, щоб ти увійшов
І якщо час належить нам обом, давайте вивчимо урок
Я знаю це рано чи пізно
ти повернешся до мене?
І коли ми будемо шкіра до шкіри, ти ніколи не підеш
Рано чи пізно ми продовжимо цю історію ще раз
І це буде рано чи пізно
Я відчув, що світ зупинився
І без дозволу серце хотіло, щоб ти увійшов
Я знаю це рано чи пізно
ти повернешся до мене?
І коли ми будемо шкіра до шкіри, ти ніколи не підеш
Рано чи пізно ми продовжимо цю історію ще раз
І це буде рано чи пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuidar Nuestro Amor 2006
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
Wavin' Flag ft. David Bisbal 2009
Corazón Que Miente 2016
A Contracorriente ft. David Bisbal 2022
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Quién Me Iba A Decir 2006
Buleria 2006
Lloraré Las Penas 2021
Oye El Boom 2021
Si Tú La Quieres ft. Aitana 2021
Amor Amé 2021
Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel 2006
Amores Del Sur 2003
Mi Suerte 2009
Esta Ausencia 2021
Dígale 2021
Al Andalus 2020
Todo Es Posible ft. Tini Stoessel 2021
Perdón ft. Greeicy 2021

Тексти пісень виконавця: David Bisbal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004