Переклад тексту пісні Back to You - David Benjamin

Back to You (оригінал)

I look up at the house we used to live in
Walk on down the street where we grew up
I can hear the wind sing from the oak trees
The ones where we would climb up to the top
The sun, it dips the rooftops into yellow
Look at our old high school down the road
The place I took my first love to the movies
Holding hands with heartbeats in our throat
So many years already have gone by
But I told you that I was coming back
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to you
I meet some of my friends down at the old bar
See what’s left of all our childhood dreams
At least there is one thing we know for certain
We will never change
So many years already have gone by
But I told you that I’m always coming back
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to getting lost
If getting lost is what I’ll have to do
To know that every road will bring me back
Or take me home
Back to you
Back to you
I will always come back to you
Back to you
Back to you
In the end all roads lead back to you

(переклад)

Я дивлюся на будинок, в якому ми жили
Пройдіть вулицею, де ми виросли
Я чую, як вітер співає з-за дубів
Ті, де ми піднялися б на вершину
Сонце, воно занурює дахи в жовтий колір
Подивіться на нашу стару середню школу внизу по дорозі
Місце, де я взяв своє перше кохання до кіно
Тримаючись за руки з серцебиттям у горлі
Минуло вже стільки років
Але я казав тобі, що повертаюся
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Я завжди повертатимусь до вас
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Зрештою, усі дороги ведуть назад до вас
Я зустрічаю деяких своїх друзів у старому барі
Подивіться, що залишилося від усіх наших дитячих мрій
Принаймні є одна річ, яку ми знаємо напевно
Ми ніколи не змінимося
Минуло вже стільки років
Але я казав тобі, що завжди повертаюся
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Я завжди повертатимусь до вас
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Зрештою, усі дороги ведуть назад, щоб заблукати
Якщо заблукати це те, що мені доведеться зробити
Знати, що кожна дорога поверне мене назад
Або відвези мене додому
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Я завжди повертатимусь до вас
Повернутися до вас
Повернутися до вас
Зрештою, усі дороги ведуть назад до вас