Переклад тексту пісні Walk Beside Me - Tim O'Brien, Darrell Scott

Walk Beside Me (оригінал)

Put one foot in front of the other
Steppin into the here and now
I’m not sure just where I’m goin
But I will get there anyhow
I got this far with no direction
Followed my nose to where I stand
My heart’s still strong, I know I’ll make it
Sit right down in the promised land
Sister come and walk beside me, until our pathways do divide
Nothin much but love to give you, even less have I to hide
When you left me in the spring time
So many questions in my mind
Summer came and left me waitin
Not one answer could I find
I see you in the Rocky Mountains
I feel you on the great North Sea
It’s a lonesome road I have to travel
But you will always be with me
Brother come and walk beside me, until our pathways do divide
Nothin much but love to give you, even less have I to hide
I hear laughter in the thunder
I feel comfort on the wind
I see hope in hopeless faces
Someday they will love again
People come and walk beside me, until our pathways do divide
Nothin much but love to give you, even less have I to hide

Walk Beside Me (переклад)

Поставте одну ногу перед іншою
Пориньте в сьогодення тут і зараз
Я не впевнений, куди я йду
Але я все одно доберуся
Я зайшов так далеко без вказання
Прослідкував за моїм носом до місця, де я стою
Моє серце все ще сильне, я знаю, що зможу
Сядьте прямо в землю обітовану
Сестра підійди і ходи поруч зі мною, поки наші шляхи не розділяться
Нічого, окрім любові, щоб дати тобі, ще менше я маю що приховувати
Коли ти покинув мене навесні
У моїй голові так багато запитань
Прийшло літо і залишило мене чекати
Я не знайшов жодної відповіді
Бачу вас у Скелястих горах
Я відчуваю тебе на великому Північному морі
Це самотня дорога, яку я му мандрувати
Але ти завжди будеш зі мною
Брат, підійди і йди поруч зі мною, поки наші шляхи не розділяться
Нічого, окрім любові, щоб дати тобі, ще менше я маю що приховувати
Я чую сміх у грімі
Я відчуваю комфорт на вітрі
Я бачу надію на безнадійних обличчях
Колись вони знову полюблять
Люди приходять і йдуть поруч зі мною, поки наші шляхи не розділяються
Нічого, окрім любові, щоб дати тобі, ще менше я маю що приховувати