Переклад тексту пісні The Open Door - Darrell Scott

The Open Door (оригінал)

Well, it’s fare thee well, my true love
The song is in the air
I hear the West calling
See what’s for me there
With the sun I’m leavin'
I’ll be Montana bound
Ain’t no use in grievin'
I’ll show you what I’ve found
Yeah, some folks have it easy
At least that’s how it seems
Reach up and pick an apple
Reach up and find a dream
Some travel in the darkness
And rest upon the shade
Some wrestle with their demons
And face them unafraid
We argue for our better selves
We only ask for more
We take the mirror from the shelf
And find the open door
I love you with a fever
I love you with a past
My heart is a keeper
As long as it will last
As long as it will last
I’ll tell you what I know
We walk this road together
And we walk this road alone

The Open Door (переклад)

Ну, прощай, моя справжня любов
Пісня в ефірі
Я чую, як Захід кличе
Подивіться, що там для мене
З сонцем я йду
Я буду з Монтаною
Немає користі в сумі
Я покажу вам, що я знайшов
Так, деяким людям це просто
Принаймні так здається
Протягніть руку і виберіть яблуко
Протягніть руку і знайдіть мрію
Деякі подорожують у темряві
І відпочити в тіні
Деякі борються зі своїми демонами
І зіткнутися з ними без страху
Ми сперечаємося, щоб бути кращими
Ми лише просимо більше
Ми беремо дзеркало з полиці
І знайдіть відкриті двері
Я люблю тебе з гарячкою
Я люблю тебе з минулим
Моє серце — хранитель
Поки це триватиме
Поки це триватиме
Я розповім вам, що знаю
Ми йдемо цією дорогою разом
І цією дорогою ми йдемо самі